| Om Aftenen (original) | Om Aftenen (translation) |
|---|---|
| Helt fra Skagens spids | Right from the tip of Skagen |
| Over Sjællands kyst | Over the coast of Zealand |
| Bag hvert eneste bryst | Behind every breast |
| Banker en drøm | Knock a dream |
| En drøm om at dele | A dream to share |
| Lad os tælle til ti | Let's count to ten |
| Ligesom børn i det fri | Like children in the open air |
| Lukke øjnene i | Close your eyes in |
| For lyset der langsomt forsvinder med dagen | For the light that slowly disappears with the day |
| Fra Manhattans larm | From Manhattan's noise |
| Tudsmørkets Christianshavn | Tudsmørkets Christianshavn |
| I hvert enkelt sekund | In every single second |
| Hvert et sekund jeg ikke kan dele | Every second I can not share |
| Uden dig | Without you |
| Helt fra Skagens spids | Right from the tip of Skagen |
| Over Sjællands kyst | Over the coast of Zealand |
| Bag hvert eneste bryst | Behind every breast |
| Banker den drøm | Knock that dream |
| Jeg ikke kan dele | I can not share |
| Uden dig | Without you |
