| Hvis træerne springer ud en måned tidligere i år
| If the trees spring out a month earlier this year
|
| Hvis solen brænder hul i det æggehvide loft
| If the sun burns hole in the egg white ceiling
|
| Skinner ned på stilhed, lyser ned på tvivl
| Shines down on silence, shines down on doubt
|
| Skinner ned på dig og på mig
| Shining down on you and on me
|
| Kan vi så lade som om?
| Can we then pretend?
|
| For du har blæst dine drømme væk
| For you have blown away your dreams
|
| Glemt dit navn og glemt din tekst
| Forgot your name and forgot your text
|
| Du kan få, få mig nu så let
| You can get, get me now so easily
|
| Og alle dine løfter
| And all your promises
|
| Og alle mine lyster
| And all my desires
|
| Og hvis vi løber ud på gaden
| And if we run out into the street
|
| Kun i elektricitet
| Only in electricity
|
| Hvis natten bliver den sidste, vil du så kunne huske mit navn?
| If the night is the last, will you remember my name?
|
| Ingenting skal visne alt skal springe ud
| Nothing must wither everything must spring out
|
| Vi er unge lidt endnu
| We are a little young yet
|
| For du har blæst dine drømme væk
| For you have blown away your dreams
|
| Glemt dit navn og glemt din tekst
| Forgot your name and forgot your text
|
| Du kan få, få mig nu så let
| You can get, get me now so easily
|
| Du kan få mig nu så let
| You can get me now so easily
|
| Og alle dine løfter
| And all your promises
|
| Og alle mine lyster
| And all my desires
|
| Og ingenting skal visne men alt skal springe ud
| And nothing should wither but everything should spring out
|
| Vi er unge lidt endnu
| We are a little young yet
|
| Og ingenting skal visne men alt skal springe ud
| And nothing should wither but everything should spring out
|
| Vi er unge lidt endnu | We are a little young yet |