Translation of the song lyrics Seni Öptüğüm Sokak - Tuğçe Kandemir, Eypio

Seni Öptüğüm Sokak (original)

Seni öptüğüm sokak var ya
Hani bende bir izdin, başkasında hiçtin, öyle derdin
Hani bitmezdi mutlu sonlar, gizlenmezdi
Hani bende başlayan başkasında kolay kolay bitmezdi
Ahımı aldın, gelsen de affetmezdim
Bugün varım, yarınım yok
Yaptım elden geleni
Seni öptüğüm sokak var ya
Oraya gömsünler beni, ah
Oraya gömsünler beni, ah
Oraya gömsünler
Fermanı yazıp yerin ayrı
Kalem aynı, kâğıdı doldur yerime
Ağlıyo' benim sözüm ayrı, gözüm ayrı
Kaderi doldur yerime
Bu tekleyen birinin kalbi değil
Kardiyologları aldı rehin
İçince yalnız hep küfelik
Bilirsin beni, ben tek tüfeğim
Döndürür allah yer küreyi
Dağladı, aşkladı her yüreği
İçimde koptu bu fırtınalar
Titanik battı, sen çek küreği
Çek çileyi, gözünde gördüm mucizeyi
Mevzu derin
Şahsına yazdığım her dizeyi
Ya kabul et ya da beni sal gideyim
Harbi diyeyim, kalbindekine hasar mı diyeyim?
Bu kâr da değil ki zarar mı diyeyim?
Dönme geri, çünkü o sokaklar aynı değil
Hani bende başlayan tek başına kolay kolay bitmezdi
Ahımı aldın, gelsen de affetmezdim
Bugün varım, yarınım yok
Yaptım elden geleni
Seni öptüğüm sokak var ya
Oraya gömsünler beni
Seni öptüğüm sokağa gömsünler, ay, ah
Oraya gömsünler ben, ah
Öldürsünler

Seni Öptüğüm Sokak (translation)

Is there a street where I kissed you
You were a trace in me, you were nothing in someone else, you used to say that
You know, happy endings wouldn't end, wouldn't hide
You know, what started with me wouldn't end easily for someone else.
You took my heart, I wouldn't forgive you even if you came
I am today, I have no tomorrow
I did my best
Is there a street where I kissed you
Let them bury me there, ah
Let them bury me there, ah
Let them bury it there
Write the edict and place your place separately.
The pen is the same, fill the paper for me
Ağlıyo' my word is different, my eyes are different
Fate fill my place
It's not the heart of a stuttering
He took the cardiologists hostage
It's always shellac for you
You know me, I'm the only rifle
God turns the globe
He seared, loved every heart
These storms broke inside me
Titanic sank, you pull the oar
Take the ordeal, I saw the miracle in your eyes
It is so complicated
Every line I wrote to you
Either accept it or let me go
Let me say real, should I say damage to his heart?
This is not profit, should I say loss?
Don't turn back 'cause those streets ain't the same
You know, what started with me wouldn't end easily on its own.
You took my heart, I wouldn't forgive you even if you came
I am today, I have no tomorrow
I did my best
Is there a street where I kissed you
bury me there
Let them bury you in the street where I kissed you, ay, ah
Let them bury me there, ah
let them kill