Translation of the song lyrics Ambition - TTC

Ambition (original)

On a révolutionné l’industrie du disque, réinventé l’industrie du style
Influencé le monde entier notre travail ne cesse d'être contemplé
T’as cru qu’on allait s’arrêter un jour?
Avec le peu qu’on a fait on saura la vie en boucle
Personne n’est capable de détruire nos rêve
Les jaloux en pensant a nous se mordillent les lèvres
On nous a craché dessus, on nous a marché dessus mais tout le monde sait bien
qui sur le marché tue
Et a la palme d’or mon cerveau compte les billets pendant qu’au calme je dors
Pas d’entrainement pour moi vous avez mes respect
Je retourne jouer tranquillement avec ma PSP
On est le groupe qui a changé ta vie, tes gout musicaux et la façon dont tu
t’habilles
Ta manière de choisir tes amis
On est un mouvement, beaucoup plus que juste des artistes.
Chaque jour qui
passe nous vendons plus de disques, on est importants, beaucoup plus que tout
ce que ces nazes disent.
Concentrés pendant que les autres s'éparpillent et ont
des tubes de la forme des paquets de smarties
Tu ne crois pas en notre influence?
Mec please, va voir un show de TTC, compte les sosies de cuiz
Rappelle-toi Game Over et tout ce qu’on a sorti depuis
Ses monstres cools comme dit notre pote yohgi de Suisse
J’en place une pour le Genevan Heathen et Suchard House
Et tous nos amis qui savent que TTC tue sa race
Des groupes de kids dans chaque ville sur la carte
Qui reconnaissent tout ce qu’on a pu apporter sur la table
Il rentre, il t'écrase, il t'éclate, Berman
Il te froisse il te rate pas cler khan (?)
J’ai le juice qui plait avec une femme qui tue
Plus de mille couplets
La gueule d’un mec sûr de son art
C’est justement ce qui énerve
Une arrogance qui achève mais abreuve ton inspiration sans gène, avoue
Berman comme un roi dans l’arène
Savoure
Une étoile dans le ciel file
Une flèche au milieu de l’asile arrive
Accours la où je squatte, un mike et je froisse
Écoute comme je pose demain tu t’essayeras à la même chose
Un jeu de proses
Y’a plus de consommateurs qui s’empoisonnent
Plus de conservateurs qui s’encloisonnent
C’est TTC, Tido Berman, Tekilatex, Cuizinier, Para One
Premier de la classe, sans aller en classe
Connasse
Collectionneur de cravates
Efficace dans la cabine, comme derrière les machines
Para One fait pleurer les gamines
J’ai l’air sympa quand je souris mais je souris pas
Et j’ai l’air d’avoir des soucis mais je m’en soucie pas
T’as une idée?
J’l’ai déjà eu l’année dernière !
T’en veux une autre?
Tu peux toujours aller te faire mettre
T’es intéressé.
Je suis intéressant
On me trouvait déjà fascinant, adolescent
J’ai toujours suivi mes envies et j’ai grandi
Le gamin sauvage devenu rappeur dandy
Tu croises ta fiancée au café avec moi
Tu t’embrouilles avec elle mais tu m’en veux même pas
Je crois qu’on va coucher ensemble, c’est triste
C’est peut être mieux pour elle d’oublier Jean-Baptiste

Ambition (translation)

We revolutionized the record industry, reinvented the style industry
Influenced the whole world our work never ceases to be contemplated
Did you think we were gonna ever stop?
With the little we've done we'll know life for a loop
No one is able to destroy our dreams
The jealous thinking of us bite their lips
We've been spat on, we've been walked on but everybody knows
who in the market kills
And at the palme d'or my brain counts the tickets while I sleep quietly
No training for me you have my respects
I'm going back to playing quietly with my PSP
We're the band that changed your life, your taste in music and the way you
get dressed
Your way of choosing your friends
We are a movement, much more than just artists.
Every day that
pass we sell more records, we are important, much more than anything
what those suckers are saying.
Focused while the others scatter and have
tubes in the shape of smartie packets
You don't believe in our influence?
Dude please, go see a TTC show, count the Cuiz lookalikes
Remember Game Over and everything we've released since
Its cool monsters as our homie yohgi from Switzerland says
I place one for the Genevan Heathen and Suchard House
And all our friends who know that TTC kills his race
Groups of kids in every city on the map
Who recognize all that we may have brought to the table
He comes in, he crushes you, he busts you, Berman
He offends you he doesn't miss you cler khan (?)
I have the juice that pleases with a woman who kills
Over a thousand verses
The face of a guy sure of his art
This is precisely what irritates
An arrogance that completes but quenches your inspiration without embarrassment, admit
Berman like a king in the arena
Savor
A star in the sky is spinning
An arrow in the middle of the asylum is coming
Run where I squat, a mike and I crumple
Listen how I pose tomorrow you'll try the same
A game of prose
There are more consumers who poison themselves
No more curators locking themselves in
It's TTC, Tido Berman, Tekilatex, Cuizinier, Para One
Top of the class, without going to class
Bitch
Tie collector
Efficient in the cabin, as well as behind the machines
Para One makes the kids cry
I look nice when I smile but I don't smile
And I look like I'm in trouble but I don't care
Do you have an idea?
I already had it last year!
Want another one?
You can always go fuck yourself
You are interested.
I am interesting
I was already found fascinating as a teenager
I have always followed my desires and I have grown
The wild kid turned dandy rapper
You meet your fiancée at the cafe with me
You get confused with her but you don't even blame me
I think we're going to sleep together, it's sad
It may be better for her to forget Jean-Baptiste