Translation of the song lyrics Antenne 2 - TTC

Antenne 2 (original)

Te souviens-tu des instants
Adolescents insouciants,
Quand notre envie de tout vivre
?
Tait plus forte que le temps…
Te souviens-tu des ballades
Des aventures, des moments,
Quand devant le cr?
Puscule
On se reveille plus grand…
Tido:
Le premier flirt, la premiere fleur
Jai le coeur trou?
Une fleur bleu de?,
J’veux rester jeune la vie est speed, elle me rend riche beau et grand
Triste lourd et con aussi…
La plage le surf la zik le smurf la sapp les clubs les filles les pleurs…
Je jouait au pouilleux deshabilleur,
Amus?
Ali?
N?
Aga?
Ant inconscient perds patience…
Enlac?
E dulcin?
E pertinence, insousciente adolescence…
Teki:
La jeunesse c’est de l’or pur, veillir est une torture plus le temps passe plus
on se sent devenir une ordure…
Au d?
Part berc?
Par l’innocence je me rappel des dimanches matin et des
silences immenses…
Des histoires chuchot?
Es le soir
Dans des parc dans des squares
Sur des lacs dans des barques dans des bars dans des boites les premieres fois
ou l’on sortait tard
Les regards ancr?
S dans ma m?
Moire
Les d?
Boirs, les larmes
Les plantes s?
Ch?
Es dans les halls d’entr?
E chez les copains qu’on allait
voir,
Les groupes d’amis qui se s?
Parent quand les ann?
Es passent,
On se ressere on se rapproche on se rassure on se raccroche?
La nostalgie
quitte?
Ce qu’elle soit de bas?
Tages…
Cuizi:
Comme les filles sont belles sous le soleil de l'?
T?
Je les regarde je repense?
Mes premiers flirt ados
J’ai la chair de poule quand j’effleure sa peau
Tout cela me manque alors j’y pense…
Et j’ai le sourire au l?
Vres les yeux en l’air…
J’ai mal au ventre,
Comme quand il pleut en mer…
Il ne me reste plus qu’un voeux?
Faire…
(Merci? Dj Sango pour cettes paroles)

Antenne 2 (translation)

Do you remember the moments
carefree teenagers,
When our desire to live it all
?
Was stronger than time...
Do you remember the ballads
Adventures, moments,
When in front of the cr?
pustule
We wake up taller...
Tido:
The first flirt, the first flower
Am I heartbroken?
A blue flower of?,
I want to stay young, life is speed, it makes me rich, handsome and tall
Sad heavy and dumb too...
The beach the surf the zik the smurf the sapp the clubs the girls the tears…
I was playing lousy undresser,
Fun?
Ali?
NOT?
Agha?
Ant unconscious lose patience…
Enlac?
E dulcin?
E pertinence, reckless adolescence…
Who are you:
Youth is pure gold, getting old is torture the more time passes
one feels like becoming garbage...
On the d?
Share cradles?
By innocence I remember Sunday mornings and
huge silences...
Whisper stories?
Is the evening
In parks in squares
On lakes in boats in bars in clubs the first times
where we went out late
Eyes anchored?
S in my m?
Moire
The D?
Drink, tears
The plants are
Ch?
Are you in the entrance halls?
E at the friends we were going
to see,
The groups of friends who
Parent when the years?
are passing,
We tighten up, we get closer, we reassure ourselves, we hang on?
Nostalgia
quits?
What is she from down?
Tagus…
Kitchen:
How beautiful the girls are under the sun of the?
T?
I look at them I think back?
My first teenage flirts
I get goosebumps when I touch her skin
I miss all this so I think about it...
And I have a smile at the l?
Keep your eyes in the air...
I have a stomach ache,
Like when it rains at sea...
I only have one wish left?
Do…
(Thank you? Dj Sango for these lyrics)