Translation of the song lyrics (pas la peine d'appeler je ne rôponds pas au) TELEPHONE - TTC

(pas la peine d'appeler je ne rôponds pas au) TELEPHONE (original)

OK… Non
OK… Non
Non
Non
Pas la peine d’appeler je n’réponds pas au téléphone
Pas la peine de m'énerver avec ton air intellectuel (Non)
S’il le faut je l'écrirais à l’encre indélébile
Je n’veux pas parler avec toi et je n’veux pas faire d’efforts (Non)
Pas la peine d’appeler je n’réponds pas au téléphone
Et si ça sonne occupé c’est que j’préfère appeler mes potes
Je le regarde sonner et puis je pense aux dinosaures
Car le téléphone n’existait pas encore à cette époque
Tout ç'que tu peux raconter n’est pas intéressant
Si tu veux bien m’excuser je préfère m’en aller vraiment
Pardonne-moi si ç'que j’te dis peut s’avérer méchant
Tu n’fais pas grande chose dans ta vie à part ennuyer les gens
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (OK)
J’aime quand tu obéis
Saute sur mon obélisque
Fais la comédie
Fais-le en haut débit
J’aime quand tu remues ta paire de nénés folle
Mais ce que je n’aime pas c’est qu’tu m’harcèles au téléphone
Ne m’appelle plus je ne veux plus t’entendre
Je ne veux pas de toi, et ne veux pas t’faire d’enfants
Tu m’aimes !
Désolé mais j’en ais trouvé une plus belle
À côté d’elle tu as l’air d’une poubelle
Je mens, pour qu’elle, se la ferme
À chaque fois qu’elle ouvre la bouche
C’est pour dire de la merde (Non)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone
Va te plaindre à tes parents mais pas à moi si t’es née conne !
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (OK)
Pas la peine d’appeler
Je ne repond pas
Je ne plaisante pas
Je ne décroche pas
Tu te fatigues, quand
Je pratique le temps
Y’en a plus pour toi
Je programme mon appareil
Tu tombes direct sur mon répondeur
On dirait que tu veux le remplir
Mais n’as-tu plus d’amour propre
Qu’est-ce qui t’empêche d’arrêter
Rien ne m’empêche d’effacer la cassette
Ou de créer une chanson avec
Ou je te démolis la tête
Tu aimes le sucre et moi le sel
Tu joues d’la flûte, je hais cet instrument
J’te dis un truc: oublie mon numéro maintenant
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Non!)
Pas la peine d’appeler je n’reponds pas au téléphone (Ok!)
Non!
Ok!
Non!
Non!

(translation)

OK… No
OK… No
Nope
Nope
No need to call I don't answer the phone
No need to piss me off with your intellectual air (No)
If need be I'll write it in indelible ink
I don't wanna talk to you and I don't wanna try (No)
No need to call I don't answer the phone
And if it sounds busy it's because I prefer to call my friends
I watch it ring and then I think of dinosaurs
Because the telephone did not yet exist at that time
Everything you can say is not interesting
If you'll excuse me I'd rather really leave
Forgive me if what I'm telling you can turn out to be mean
You don't do much in your life except annoy people
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (OK)
I love when you obey
Jump on my obelisk
Do comedy
Do it in broadband
I like it when you shake your crazy pair of tits
But what I don't like is you harassing me on the phone
Don't call me anymore I don't want to hear from you anymore
I don't want you, and I don't want you to have children
You love Me !
Sorry but I found a nicer one
Next to her you look like trash
I lie, to make her shut up
Every time she opens her mouth
That's to talk shit (No)
No need to call I don't answer the phone
Go complain to your parents but not to me if you were born a bitch!
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (OK)
No need to call
I do not respond
I am not joking
I don't pick up
You get tired, when
I practice time
There's more for you
I program my device
You go straight to my answering machine
Looks like you wanna fill it up
But don't you have any more self-esteem
What keeps you from stopping
Nothing prevents me from erasing the tape
Or create a song with
Or I'll smash your head
You like sugar and I like salt
You play the flute, I hate this instrument
I tell you something: forget my number now
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (No!)
No need to call I don't answer the phone (Okay!)
Nope!
Okay!
Nope!
Nope!