Lyrics of Ева и Адам - Trubetskoy

Ева и Адам (original)

Когда Ева Адаму давала
Сочным яблочком закусить
Кто ж тогда был генералом?
А некому было быть
В самом начале мира
Жили они вдвоём
Кто ж тогда был банкиром
И кто тогда был попом?
У неё был он, у него – она
И больше в целом мире ни хрена
У неё был он, у него – она
За яблоко спасибо, Сатана!
Вначале их было двое
И было им всё нипочём
Никто тогда не был вором
И не был никто ментом
Нехитрым свои инструментом
Пряла она, он пахал
И кто ж тогда был президентом
И кто её выбирал?
Адам обходил участок
А Ева молола овёс
И кто ж у них был педерастом?
Гамлетовский вопрос
Кажется, самое время
Взять и вернуться в рай
Так с этими ты, или с теми
Ну-ка, давай, выбирай
У тебя есть я, у меня есть ты
А остальное всё – понты
У меня есть ты, у тебя есть я
За яблоко спасибо, Сатана!

(translation)

When Eve gave Adam
Eat a juicy apple
Who was the general then?
And there was no one to be
At the very beginning of the world
They lived together
Who was the banker then?
And who then was the priest?
She had him, he had her
And more in the whole world, not a damn thing
She had him, he had her
Thanks for the apple, Satan!
At first there were two
And they didn't care
Nobody was a thief back then
And no one was a cop
Your simple tool
She spun, he plowed
And who was the president then?
And who chose her?
Adam walked around
And Eva was grinding oats
And who was their pederast?
Hamlet question
Seems like it's about time
Take and return to paradise
So with these you, or with those
Come on, come on, choose
You have me, I have you
And the rest is all show-off
I have you, you have me
Thanks for the apple, Satan!