| Schenkt deine horn undt slurp i deg alkohol, Trinkenvisa er i gang
| Give your horns undt slurp in you alcohol, Trinkenvisa is underway
|
| Eldgammal trinke hätte levd i generasjoner som edelt vann
| Ancient potions lived for generations as precious water
|
| Oppschriften eldre enn historien tilhøren alle og enhver
| The recipe older than the story belongs to everyone and everyone
|
| Sludder og pølsevev at du ikke kan brygga deg alt du har planer om å drikka
| Nonsense and sausage tissue that you can not brew everything you plan to drink
|
| Alle burde drikka, det hjelpe på humøret ditt
| Everyone should drink, it will help your mood
|
| Alle burde nippa, sterke saker brenne littgrann
| Everyone should sip, strong things burn a little
|
| Har du øl i ganen kan du ikkje prata drittpreik
| If you have beer on your palate, you can not talk bullshit
|
| Har du sølt i gangen, kaste dei deg ut din jævel
| If you're spilled in the hallway, they'll throw you out your bastard
|
| Har du tatt med deg nok øl, stjel ei, jævel
| Have you brought enough beer, steal it, damn it
|
| Du kan jo jaffal spør om lov, i det minsta
| You can jaffal ask for permission, at least
|
| Det syns me alle bør, når du fekk kommen inn dør
| It seems to me everyone should, when you got in the door
|
| Du får jo garantert ein tår, hvis ikkje e noen dust
| You are guaranteed to get a tear, if not a jerk
|
| Alle burde drikka, det hjelpe på humøret ditt
| Everyone should drink, it will help your mood
|
| Alle burde nippa, sterke saker brenne littgrann
| Everyone should sip, strong things burn a little
|
| Har du øl i ganen kan du ikkje prata drittpreik
| If you have beer on your palate, you can not talk bullshit
|
| Har du sølt i gangen, kaste dei deg ut din jævel
| If you're spilled in the hallway, they'll throw you out your bastard
|
| Trinken ist ein edel kunst undt nicht alle får det te
| Drinking is a noble art and not everyone gets it
|
| Viele dusten kan nicht drekka og må absolutt slå ned
| Viele dusten can not drink and must absolutely beat down
|
| Idioti som får følger for oss andre
| Idiocy that follows for the rest of us
|
| Stupiditet som ein ser!
| Stupidity as one sees!
|
| Ein bør jo ta med seg nok øl, kanskje litt ekstra
| One should bring enough beer, maybe a little extra
|
| Det skjer jo at ein lage søl, jævlig greitt med ekstra
| It happens that one makes a mess, damn good with extra
|
| Sjelden at ein drikke tomt, ville nesten vært litt dumt
| Rarely would a drink empty, would almost be a little silly
|
| Det e jo kjipt hvis det går tomt, isj æsj huffdda
| It's weird if it goes empty, isj æsj huffdda
|
| Alle burde drikka, det hjelpe på humøret ditt
| Everyone should drink, it will help your mood
|
| Alle burde nippa, sterke saker brenne littgrann
| Everyone should sip, strong things burn a little
|
| Har du øl i ganen kan du ikkje prata drittpreik
| If you have beer on your palate, you can not talk bullshit
|
| Har du sølt i gangen, kaste dei deg ut din jævel | If you're spilled in the hallway, they'll throw you out your bastard |