| Langs en strand
| Along a beach
|
| Grublegjøken
| Grublegjøken
|
| Trave rundt på tur
| Trot around on tour
|
| Er hatte viele tankekors
| He had many thoughts
|
| Pluseligt høren er summing
| Plus the hearing is humming
|
| Er denken an honning
| He thinks of honey
|
| Undt spissen seine ører zu lokalisere lyden
| To prick his ears to locate the sounds
|
| Er finne ein retning
| Is finding a direction
|
| Undt legger i vei
| Undt sets off
|
| (illsint, illsint)
| (illsint, illsint)
|
| Er trasken gjennom skog
| Is the tramp through forest
|
| Lyden blir sterkere…
| The sound gets louder…
|
| …og sterkere…
| … And stronger…
|
| …og enda sterkere
| … And even stronger
|
| (illsint, illsint)
| (illsint, illsint)
|
| Han forventer seg masse
| He expects a lot
|
| Honning!
| Honey!
|
| Men så er det ein jævla star
| But then it's a fucking star
|
| Of så sinnsykt illsing veps
| Or so insanely illsing wasp
|
| Dises innsekt hatte trøkka anabole steroider
| These insects hated anabolic steroids
|
| Oppi kroppen siden er var født
| Up the body since is was born
|
| Javisst er det ein jævla star
| Sure, it's a fucking star
|
| Of så sinnsykt illsing veps
| Or so insanely illsing wasp
|
| Dises innsekt hatte trøkka anabole steroider
| These insects hated anabolic steroids
|
| Oppi kroppen siden er var født
| Up the body since is was born
|
| Grublegjøken snur på hælene og løper!
| Grublegjøken turns on its heels and runs!
|
| (illsint, illsint)
| (illsint, illsint)
|
| Er ist redd for å bli stukken
| Am afraid of being stung
|
| Av halvannen meter pigg
| Of one and a half meters spike
|
| Er ser seg tilbake
| Is looking back
|
| Men der er det tomt
| But there it is empty
|
| (illsint, illsint)
| (illsint, illsint)
|
| Han trenger et gjemmested
| He needs a hiding place
|
| Finner ingenting
| Can't find anything
|
| Å nå kommer ein jævla stor
| Oh now comes a fucking big one
|
| Og så sinnsykt illsint veps
| And then insanely angry wasp
|
| Dises innsekt hatte trøkka anabole steroider
| These insects hated anabolic steroids
|
| Oppi kroppen siden er var født
| Up the body since is was born
|
| Javisst er det ein jævla star
| Sure, it's a fucking star
|
| Of så sinnsykt illsing veps
| Or so insanely illsing wasp
|
| Dises innsekt hatte trøkka anabole steroider
| These insects hated anabolic steroids
|
| Oppi kroppen siden er var født
| Up the body since is was born
|
| Langs en strand
| Along a beach
|
| Grublegjøken
| Grublegjøken
|
| Løper i panikk
| Running in panic
|
| Er hatte vepsen etter seg
| Is hating the wasp after him
|
| Plutseligt ser er ein hule
| Suddenly he sees a cave
|
| Er løper i dekning
| Is running in coverage
|
| Undt denken;
| Undt thinking;
|
| Takk og lov eg redda rævå
| Thank goodness I saved my ass
|
| Denna gangen og! | This time and! |