Translation of the song lyrics Reiten mit ein Fisch - TrollfesT

Reiten mit ein Fisch (original)

Far out on the elv the trolls grow hungry and try to catch some fish for Essen
Trollene hat intet agn, men fisken biter gang på gang og størrelsen ist sehr
schver gross
Sie denken geil und hale opp ein fisk som Otto spise cop
Fisken den er kjempegod
Sarah tar fram kniven sin und sie start to sløya
Med ett farer båten, skyter fart uten roing, it seems she hat hooken a
gargantuan fish
«What was is das?»
sagt Otto, er skjelven litt
«Es ist nok ein stor super fish» sagy CamoClair
Wir solln lett få temmet den, anvende den
Den kan dra oss inn, inn til land til en strand
«Yes!»
CamoClair sagt, «gibt du mich snøret ditt??»
«Hier, vær så god!»
sagt IslandsHans
Clair hat plans
Mit seine hånd she ties a knot in the front, så tar hun agn og kaster det i
retning lang
Ri på ein fisch, sie Reiten mit ein Fisch
Ri på ein fisch, she throws bait inn mot land
Ri på ein fisch, sie Reiten mit ein Fisch
Ri på ein fisch, they sail a boat with stil
Så plutselich blir snøret slapt ingen fart, trollene ser og lyser ned i dypet
The beast they ride is coming up very fast, but CamoClair she verstehen was ist
los
Kjapt lager hun et lasso tau (und) stehen klar, så brytes vannoverflaten
eksposivt opp
Opp kommer to fisk den ene har den andre i munn, Clair sie ist klar und fange
den som spise den andre
Splish splash so we sail the waves
Ri på ein fisch!
Stødig og støtt leder trølla åbborn hemmat
Djupt under fjell er trølljævla på tru på bølgene
Stødig og støtt, trølla ræser inn mot land
Fisken dræg dom vannvægen
Åbbor i plan i solnedgang
Litt etter litt ser trollene spor av land, sie kennen lukt av giørme und grus
og sand
Plutselich stikker ett hode opp ut av vann, fisken som dei har ridd viser frem
skarpe tann
Ridd på ein Fisch, kutter rep i to med tann
Ridd på ein Fisch, den fisch tar fart mot båt
Ridd på ein Fisch, blir knust til kvist og ved
Ridd på ein Fisch, de flagrer vilt mot land

(translation)

Far out on the elv the trolls grow hungry and try to catch some fish for Essen
The trolls had no bait, but the fish bites again and again and the size is sehr
heavy gross
They think horny and hold up a fish like Otto eating cop
The fish it is very good
Sarah takes out her knife and she starts to slouch
Suddenly the boat sails, shoots speed without rowing, it seems she has the hook a
gargantuan fish
"What was that?"
said Otto, the tremor is a little
"It's probably a big super fish," said CamoClair
We should easily tame it, apply it
It can drag us in, ashore to a beach
"Yes!"
CamoClair said, "did you give me your line ??"
"Here, please!"
said IslandsHans
Clair has plans
My late hand she ties a knot in the front, then she takes the bait and throws it in
direction long
Riding a fish, riding with a fish
Ride on a fish, she throws bait in towards land
Riding a fish, riding with a fish
Ri på ein fisch, they sail a boat with stil
Then suddenly the line is slack no speed, the trolls see and shine down into the depths
The beast they ride is coming up very fast, but CamoClair she understands what is
loose
Quickly she makes a lasso rope (und) stand ready, then the water surface breaks
exposively up
Up come two fish one has the other in mouth, Clair sie ist klar und catche
the one who eats the other
Splish splash so we sail the waves
Ride a fish!
Steady and steady leads the troll åbborn home
Deep under the mountains, the troll bastard is believing in the waves
Steady and steady, the troll races towards land
The fish drown the waterway
Åbbor in plan at sunset
Little by little the trolls see traces of land, they know the smell of giørme und gravel
and sand
Suddenly a head sticks out of the water, the fish they have ridden shows off
sharp tooth
Rided on a Fisch, cuts rope in half with tooth
Rided on a fish, that fish speeds towards the boat
Ridden on a fish, is crushed into twigs and wood
Ridden on a fish, they flutter wildly towards land