Translation of the song lyrics En Gammel Trollsti - TrollfesT

En Gammel Trollsti (original)

Über die verdammte ørkensand
Farer fire troll mit gral in hand
Sie har satt ut kursen nå
Mot skogen skal de alle gå
Hist undt pist legger trolle ut små tegn
Et skjold med kors på, godt å bli kvitt det
Kanskje stikke et sverd i ein gråstein
Ser ut som kors, de kristne vill henghi seg
Her og der langs den beineste linje, legger
De ut spor som den kristne kan skjønne
Linja den går rett mot troll landsbyen
Nå kommer skogen snart, det blir kanonbra
Når trollene kommer til skogen
Risser de in kors på trær og i mosen
Sie leder alt inn på en god gammal
Trollsti, den går til landsbyen
Brakebein sagt JIPPI!
Hjemme igjen har alt blitt så stille
Noen har grodd fast, mista sin vilje
Men Brakebein har niste i skreppa
Lukten vekker flere troll, nå vill de festa!
Hjemme igjen.
Jegermeister vill fortella historien
Ingen savne Gegalte Gnagsår
Karve går ut på den gamle trollsti
Han vill setzen feller som kan fange kristne
Senere går en felle av, det er nok første
Kristne som har gåt i fella
Gralen fungerte som kristen magnet
Nå har me masse av mat som kommer til oss!
Snipp snapp snute, eventyret ute

En Gammel Trollsti (translation)

About the damned desert sand
Farer fire troll mit gral in hand
Sie has set the course now
Towards the forest they must all walk
Hist undt pist puts troll out small signs
A shield with a cross on it, good to get rid of it
Maybe stick a sword in a gray stone
Looks like crosses, the Christians want to henghi themselves
Here and there along the straightest line, add
They leave traces that the Christian can understand
The line it goes straight towards the troll village
Now the forest is coming soon, it will be great
When the trolls come to the forest
They are carved in crosses on trees and in the bog
Sie leads everything into a good old man
Troll trail, it goes to the village
Brakebein says JIPPI!
Back home, everything has become so quiet
Some have grown stuck, lost their will
But Brakebein has a packed lunch
The smell wakes up more trolls, now they want to party!
Home again.
Jegermeister wants to tell the story
No one missed Gegalte Gnaws
Caraway goes out on the old magic path
He wants to set traps that can capture Christians
Later a trap goes off, it's probably the first
Christians who have fallen into the trap
The Grail served as a Christian magnet
Now we have lots of food coming to us!
Snap snap snout, the adventure out