Lyrics of Начало начал - Тринадцатое созвездие

Начало начал (original)

Я вчера был здоров.
Я вчера был буян
Даже сто докторов не нашли бы изъян
рвал на шкуры быка, мял медведя в кисель
И несла дурака в облака карусель
Я вчера был красив как Брэт пит и Том круз
Лишь один внешний вид клал на спину медуз
Уходил за флажок и забыв про ожёг
До утра заливался весёлый рожок
И казалось всё будет ещё впереди
на болото бреди, да ружьё заряди
Да махни на авось в эту серую слизь
Что бы в небо насквозь стаи птиц сорвались
а на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
среди чёрных берёз засияет твой крест
Я вчера был талантлив как кот на цепи
Ярлыки на клыки.
Всё что могнацепив
И блажил не тужил по листу вкривь и вкось,
А за зеркалом жил мой не прошенный гость
И шагая счастливый как Ванька-дурак
Принимал хлеб с крапивой за жирный биг мак
Под гармонь за трояк потешая народ,
А конёк-горбунок ждал меня у ворот
И казалось всё будет ещё впереди
На болото бреди да ружьё заряди
Да махни на авось в эту серую слизь
Чтобы в небо на сквозь стаи птиц сорвались
а на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
среди чёрных берёз засияет твой крест
Я вчера был такой, то в запой то в забой
Звёзды трогал рукой над молочной рекой
Так какого болта мне пророчат покой
Коль звенит колокольчик ещё под дугой
Если так же как прежде чисты облака
свежей рифмой строка раздувает бока
Под мечём палача не погасла свеча
Сей удел — не предел, а начало начал
Так что там впереди я ещё погляжу
сново новою пулей ружьё заряжу
Да всажу от души под разгар похорон
Свой заветный патрон в эту стаю ворон
А на утро кумиры сдадут города
Хлынит в чёрные дыры живая вода
И на тысячи вёрст озаряя окрест
Среди чёрных берёз засият мой крест

(translation)

I was healthy yesterday.
I was a riot yesterday
Even a hundred doctors wouldn't find a flaw
tore at the skins of a bull, crushed a bear into jelly
And carried the fool into the clouds carousel
Yesterday I was handsome like Bret Pete and Tom Cruise
Only one appearance put on the back of jellyfish
Went behind the flag and forgot about the burn
Until the morning, a cheerful horn was filled
And everything seemed to be yet to come
delirious into the swamp, but load the gun
Yes, wave at random into this gray slime
So that flocks of birds break through the sky
and in the morning the idols will surrender the cities
Living water gushing into black holes
And for thousands of miles illuminating the surroundings
among the black birches your cross will shine
Yesterday I was as talented as a cat on a chain
Labels on fangs.
All that I could fasten
And blessed did not grieve on the sheet at random,
And behind the mirror lived my uninvited guest
And walking happy like Vanka the Fool
Mistaking nettle bread for a fat big mac
Under the accordion for three times amusing the people,
And the little humpbacked horse was waiting for me at the gate
And everything seemed to be yet to come
On the swamp rave and load the gun
Yes, wave at random into this gray slime
To break into the sky through flocks of birds
and in the morning the idols will surrender the cities
Living water gushing into black holes
And for thousands of miles illuminating the surroundings
among the black birches your cross will shine
I was like this yesterday, then into a binge, then into a slaughter
I touched the stars with my hand over the milky river
So why the hell do they prophesy peace for me
If the bell rings still under the arc
If the clouds are clear as before
with a fresh rhyme, the line inflates the sides
Under the sword of the executioner, the candle did not go out
This destiny is not the limit, but the beginning of the beginning
So there ahead I'll take a look
I will load the gun with a new bullet again
Yes, I will plant from the heart in the midst of a funeral
Your cherished patron in this flock of crows
And in the morning the idols will surrender the cities
Living water gushing into black holes
And for thousands of miles illuminating the surroundings
Among the black birches my cross will shine