Translation of the song lyrics Представляя себя птицей - Тринадцатое созвездие

Представляя себя птицей (original)

Оставляя свои норы,
Золотые ища горы,
Уходя от невзгод
Из страны непогод.
Забывая друзей лица,
Представляя себя птицей,
Увозя красоту,
Ты спешишь за черту.
Тебя гонит лихач ветер,
И пусть лето тебя встретит,
И пусть крылья ты расправил,
Но не взлетел.
Устал ждать ты в ночи света,
Тебя там встретит лето,
А здесь зиму ты оставил…
А здесь зиму ты оставил…
А здесь зиму ты оставил.
Ты здесь бросил свою зиму,
Любовь сосен, дубов силу,
Берез службу, осин дружбу
Ты бросил здесь.
Свои корни, свою землю
И песни воскресенья,
Тепло хлеба, мотив неба.
Свои корни, свою землю
И песни воскресенья,
Тепло хлеба, мотив неба.
Представляя себя птицей,
Постарайся не разбиться…

(translation)

Leaving their burrows
Golden looking mountains
Walking away from adversity
From the country of bad weather.
Forgetting friends faces
pretending to be a bird,
Taking beauty away
You are hurrying over the line.
You are driven by a reckless wind,
And let summer meet you
And let you spread your wings
But it didn't take off.
You are tired of waiting in the night of light,
Summer will meet you there
And here you left the winter ...
And here you left the winter ...
And here you left the winter.
You left your winter here,
Love of pines, strength of oaks,
Birch service, aspen friendship
You left here.
Your roots, your land
And Sunday songs
The warmth of bread, the motif of the sky.
Your roots, your land
And Sunday songs
The warmth of bread, the motif of the sky.
pretending to be a bird,
Try not to break...