Translation of the song lyrics Дни становятся длинней - Тринадцатое созвездие

Дни становятся длинней - Тринадцатое созвездие
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дни становятся длинней , by -Тринадцатое созвездие
Song from the album: Песни с разных альбомов на одном диске
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:АиБ Records

Select which language to translate into:

Дни становятся длинней (original)Дни становятся длинней (translation)
Не надо лишних длинных строчек No extra long lines needed
Я вам скажу за паранжу I'll tell you for the burqa
Держите крепче мамы дочек Hold tight mothers of daughters
Я песню про весну пишу I am writing a song about spring
Моя любимая гитара my favorite guitar
Мне в этом деле лучший друг My best friend in this business
Она ревет, как Ниагара She roar like Niagara
И стонет, как крестьянский плуг And groans like a peasant plow
Пусть я из золота и хлеба, Let me be made of gold and bread,
Но что же дали мне года? But what did the years give me?
Лишь только стала шире «репа» As soon as the "turnip" became wider
И стала гуще борода And the beard became thicker
Я научился меньше плакать I learned to cry less
Я стал доволен ходом дней I became satisfied with the course of days
Тех, что открыв небесный клапан Those who opened the heavenly valve
Весной становятся длинней Get longer in the spring
Припев: Дни становятся длинней, Chorus: The days are getting longer
Дни становятся длинней, The days are getting longer
Дни становятся длинней, The days are getting longer
А юбки короче. And the skirts are shorter.
Дни становятся длинней, The days are getting longer
Дни становятся длинней, The days are getting longer
Дни становятся длинней, The days are getting longer
А юбки короче. And the skirts are shorter.
Алена стал легендой склада Alena became a warehouse legend
На минус первом этаже On the minus first floor
Пупку для счастья мало надо The navel is not enough for happiness
Лиш был бы Жора в гараже Lish would be Zhora in the garage
Белов Андрюша нынче рэпер Belov Andryusha is now a rapper
Что можно тут еще сказать? What else can be said here?
А Я измученный протектор And I am an exhausted protector
Тру по дороге на Рязань Labor on the road to Ryazan
Там среди сосен на кургане There among the pines on the mound
Лежит Петрович двести дней Petrovich lies for two hundred days
Приехал он поближе к маме He came closer to his mother
Поближе к родине своей Closer to your homeland
Но только не по матерински But not maternally
Порой плясала ее плеть Sometimes her whip danced
Так как же тут не матерится So how is it not swearing here
И как же тут не матереть And how can you not swear here
В окошко дует ветер хлесткий A biting wind blows through the window
Тепло, распахнута душа Warm, open soul
Стоит «герла"на перекрестке There is a "gerl" at the crossroads
О боже мой !Oh my God !
Как хороша ! How good!
Она притягивает солнце She attracts the sun
И взгляды жадные парней, And the looks of greedy guys
А месяц май взахлеб смеется And the month of May laughs excitedly
И дни становятся длинней And the days are getting longer
Припев. Chorus.
И пусть сегодня в бой не гонит And let him not drive into battle today
И пусть сегодня клонит в сон And let it fall asleep today
И Пупо не поет «про Моню» And Pupo does not sing "about Monya"
А Я, все реже, «Полигон» And I, less and less often, "Polygon"
И пусть «Зеленый мыс"разрушен And let the "Green Cape" destroyed
И смыт, как прошлогодний снег, And washed away like last year's snow,
Но мы найдем квадрат на суше But we will find a square on land
Там, где нас удивит Олег. Where Oleg will surprise us.
Я быт, как мог, благоустроил I improved life as best I could
Сменив и обувь и убор Changing both shoes and clothes
И дом практически достроил And the house is almost completed
Остались окна да забор There are windows and a fence
Но, к сожалению, не снимешь But, unfortunately, you can't shoot
Следы минувших лет с лица Traces of past years from the face
И из могилы не поднимешь And you won't raise from the grave
Уже ни деда ни отца Already neither grandfather nor father
Писал веселую Я песню I wrote a cheerful song
Не знаю — получилось ли? I don't know - did it work?
Но из набора околесиц But from a set of nonsense
Меня колеса вывезли The wheels took me out
И покатили по асфальту And rolled along the asphalt
Быстрее зевсовых коней Faster than Zeus's horses
Между весенних звонких свадеб Between spring ringing weddings
Где дни становятся длиннейWhere the days are getting longer
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: