Translation of the song lyrics Timpul - Tranda

Timpul (original)

Perfect ca vântu'
Perfect ca povestea
De când Cerul si Pământu'
Sunt perfect povestit
Perfect construit
Cică toți suntem la fel
Perfect greșit
Sunt perfect judecat
Perfect adevărat
Perfect ca iubirea
Jocul vostru preferat
Perfect eșuat
Perfect repetat
Când doi bătrâni se duc
Doi copii se nasc
Perfect de neuitat
Perfect subestimat
Ca tot ce-i viu, e limitat
Contractul e semnat
Sunt perfect în istorie
Perfect în decizii
Nu-mi pasă de războaie
De cultură sau religii
Sunt perfect ignorant
Dar perfect elegant
Sunt perfect sărac
Cum sunt perfect bogat
Sunt perfect mai puțin
Dar perfect mai mult
Perfect ca toți
Și ca nimeni, în curand
Sunt perfect nemachiat
Perfect neoperat
Perfect indulgent
Cu toți care-au încercat
Crezi că mă cunoști când te uiți la ceas
Diferența e că știu cât ți-a mai rămas
Crezi că mă cunoști, crezi că mă cunoști
Când eu știu deja unde și cine ai fost
Banii nu te scapă, faima, piatră seacă
Sărăcia-i scumpă, viața e o lampă
Vino cât e caldă, acum sau niciodată
Fiindcă, atunci când vine rândul meu, nimeni nu scapă
Mi se zice Timpu'
Atât de complicat
Dar atât de simplu'
Mi se zice Timpu'
Fericirea și durerea ta îmi poartă chipul
Mi se zice Timpu'

Timpul (translation)

Perfect as the wind
Perfect as the story
Since Heaven and Earth
I'm perfectly told
Perfectly built
We are all the same
Perfectly wrong
I'm perfectly judged
Perfectly true
Perfect as love
Your favorite game
Perfectly failed
Perfectly repeated
When two old men go
Two children are born
Perfectly unforgettable
Perfectly underestimated
Like everything he lives, it's limited
The contract is signed
I'm perfect in history
Perfect in decisions
I don't care about wars
Culture or religions
I'm perfectly ignorant
But perfectly elegant
I'm perfectly poor
How perfectly rich I am
I'm less perfect
But perfectly more
Perfect like everyone else
And like no one, soon
I'm perfectly without makeup
Perfectly unoperated
Perfectly indulgent
With everyone who tried
You think you know me when you look at your watch
The difference is, I know how much you have left
You think you know me, you think you know me
When I already know where and who you were
Money does not escape you, fame, dry stone
Poverty is expensive, life is a lamp
Come while it's hot, now or never
Because when my turn comes, no one escapes
I'm called Time
So complicated
But so simple '
I'm called Time
Your happiness and pain are on my face
I'm called Time