Translation of the song lyrics Dubii - Tranda

Dubii (original)

Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da… yeah
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da…
Pentru dragoste!
Rulez niște treabă d-aia fină că-i beton
Mă gândesc la tine și o zic la microfon
Pe unele din jurul tău le poate avea oricine
Le pasă de cine cu cine se fute, eu vreau să mă fut doar cu tine
Știu că niciuna din ele nu te lasă
Să pleci vreodată cu-n tip ca mine acasă
Și o ard trist fiindcă la bază
Sunt prinse în relații varză
În care o să îmbătrânească
Cu păreri ce nu contează
Oh, Oh, sunt în galaxii din nou… nou
Mâinile pe corpul tău…tău
Mâinile pe corpul tău.tău
Fără dubii
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da… yeah
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da…
Pentru dragoste!
Număr nopțile în care eu nu mai am somn
Nu mă ajută că avem internet pe telefon
Distanța nu îmi face bine
Tu o simți la fel ca mine
Ce avem noi nu știe nimeni
Nimeni, nimeni, nimeni, nimeni
Da' în continuare alea te bruiază
Cu rahaturi d-alea care nu contează
Eu te duc în galaxii
Când te întorci zi-le ce știi
După care să revii
Eu după tine scriu melodii
Oh, Oh, sunt în galaxii din nou… nou
Mâinile pe corpul tău…tău
Mâinile pe corpul tău.tău
Fără dubii
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da… yeah
Pentru dragoste!
Aveam niște dubii dacă vii și dacă stai
Prietenele tale nu știau că mă iubeai
Ce n-ar da…
Pentru dragoste!

Dubii (translation)

I had some doubts if you would come and stay
Your girlfriends didn't know you loved me
What wouldn't yeah
For love!
I had some doubts if you would come and stay
Your girlfriends didn't know you loved me
What would not give
For love!
I'm rolling out some fine stuff that's concrete
I think of you and say it to the microphone
Anyone around you can have them
They don't care who they fuck with, I just want to fuck you
I know none of them leave you
Ever go home with a guy like me
And it burns sadly because at the base
They are caught in a relationship
In which he will grow old
With opinions that don't matter
Oh, Oh, I'm in the galaxy again… new
Hands on your body… yours
Hands on your body
Without doubts
For love!
I had some doubts if you would come and stay
Your girlfriends didn't know you loved me
What wouldn't yeah
For love!
I had some doubts if you would come and stay
Your girlfriends didn't know you loved me
What would not give
For love!
I count the nights I can't sleep
It doesn't help that we have internet on the phone
Distance doesn't do me any good
You feel the same way I do
Nobody knows what we have
Nobody, nobody, nobody, nobody
But those still bother you
With those shit that doesn't matter
I'm taking you to the galaxies
When you come back, tell them what you know
Then come back
I write songs for you
Oh, Oh, I'm in the galaxy again… new
Hands on your body… yours
Hands on your body
Without doubts
For love!
I had some doubts if you would come and stay
Your girlfriends didn't know you loved me
What wouldn't yeah
For love!
I had some doubts if you would come and stay
Your girlfriends didn't know you loved me
What would not give
For love!