| Lo sai, lo sai cosa provo per te
| You know, you know how I feel about you
|
| Lo sai, lo sai cosa provo per te
| You know, you know how I feel about you
|
| Cosa provo per te
| What do I feel for you
|
| Ti prego dammi solo un po' di tempo
| Please just give me some time
|
| Che per il momento, non so come sto
| That for the moment, I don't know how I am
|
| Tu mi uccidi coi tuoi sguardi
| You kill me with your looks
|
| Ti allontani e penso
| You walk away and I think
|
| Lascio un vuoto dentro che non colmerò
| I leave a void inside that I won't fill
|
| Non colmerò
| I will not fill
|
| Ancora quanto tempo?
| How much longer?
|
| È già da un po' che aspetto
| I've been waiting for a bit now
|
| Metti giù il rossetto e andiamo che gli amici sono giù da un po'
| Put your lipstick down and come on, my friends have been down for a bit
|
| Tutto è così perfetto
| Everything is so perfect
|
| Che ti riporterei a letto
| That I would take you back to bed
|
| Per fermare il tempo e dedicarlo a noi
| To stop time and dedicate it to us
|
| Non ti resisto, giochi come vuoi
| I can't resist you, play as you like
|
| Altro che alti e bassi
| Other than ups and downs
|
| Noi sfrecciamo in mezzo ai guai
| We dart in the midst of trouble
|
| Fredda come una Bugatti
| Cold as a Bugatti
|
| Alta velocità
| High speed
|
| E che sai come spogliarmi
| And that you know how to undress me
|
| Non ripetermi
| Don't repeat me
|
| Ti prego dammi solo un po' di tempo
| Please just give me some time
|
| Che per il momento, non so come sto
| That for the moment, I don't know how I am
|
| Tu mi uccidi coi tuoi sguardi
| You kill me with your looks
|
| Ti allontani e penso
| You walk away and I think
|
| Lascio un vuoto dentro che non colmerò
| I leave a void inside that I won't fill
|
| Lei fuori è fredda
| It's cold outside
|
| Dentro scotta
| Hot inside
|
| Fredda, fredda
| Cold, cold
|
| Scotta, scotta
| Hot, hot
|
| Lei fuori è fredda, fredda, fredda
| She's cold, cold, cold outside
|
| Ma dentro scotta, scotta, scotta
| But inside it's hot, hot, hot
|
| Lei fuori è fredda, fredda, fredda
| She's cold, cold, cold outside
|
| Ma dentro scotta, scotta, scotta
| But inside it's hot, hot, hot
|
| È già lo sai da dove comincerò | It's already you know where I'll start |
| Fammi slacciare, ti libererò
| Let me undo it, I will set you free
|
| Da-da tutte le pare che ti imprigionano
| Da-da all the pares that imprison you
|
| Non ti preoccupare, sai che io ci sarò
| Don't worry, you know I'll be there
|
| Se ti lasci andare, non ne approfitterò
| If you let yourself go, I won't take advantage of it
|
| Non te lo posso assicurare, ma ci proverò
| I cannot assure you, but I will try
|
| Ti ricordi come va a finire però
| You remember how it ends up though
|
| Ogni volta che mi dici ''no''
| Every time you say "no" to me
|
| Ti prego dammi solo un po' di tempo
| Please just give me some time
|
| Che per il momento, non so come sto
| That for the moment, I don't know how I am
|
| Tu mi uccidi coi tuoi sguardi
| You kill me with your looks
|
| Ti allontani e penso
| You walk away and I think
|
| Lascio un vuoto dentro che non colmerò
| I leave a void inside that I won't fill
|
| Lei fuori è fredda
| It's cold outside
|
| Dentro scotta
| Hot inside
|
| Fredda, fredda
| Cold, cold
|
| Scotta, scotta
| Hot, hot
|
| Lei fuori è fredda, fredda, fredda
| She's cold, cold, cold outside
|
| Ma dentro scotta, scotta, scotta
| But inside it's hot, hot, hot
|
| Lei fuori è fredda, fredda, fredda
| She's cold, cold, cold outside
|
| Ma dentro scotta, scotta, scotta
| But inside it's hot, hot, hot
|
| Lei fuori è fredda, fredda
| She is cold, cold outside
|
| Ma dentro scotta, scotta
| But inside it's hot, hot
|
| Lei fuori è fredda, fredda
| She is cold, cold outside
|
| Ma dentro scotta, scotta
| But inside it's hot, hot
|
| Brucia, brucia | Burn, burn |