Translation of the song lyrics Vi är vårt land - Tomas Ledin

Vi är vårt land (original)

Solen går opp
Og sprider sitt ljus
Det Vandrar från berg til berg
Vårt väldiga land
Väcks ur sin sömn
Änglarna fylls utav färg
Någonstans I Sverige
Är morgonkaffet klart
Vid et vägskäl väntar skolbarn
På en buss som kommer snart
Her lever vi våra liv
Vi är vårt land
Här skapar vi vår fremtid
Vi är vårt land
Tilsammans är vi alla vårt land
I skogarnas djup
Syns skuggornas gång
När gryningen vender mot dag
Vinden tar fart
Gjenom dungar og snår
Som sucker av velbehag
Nåon sneglar på sin klocka
Ett nattskift är slut
Ännu et nylastat fartyg
Vid en kaj skal lägga ut
Här lever vi våra liv
Vi är vårt land
Här skapar vi vår fremtid
Vi är vårt land
Tilsammans är vi alla vårt land
Bland människor och förhoppningar
Över slätterna från kust til kust
Här andas vi
Här drömmer vi
Här älskar vi
Her lever vi våra liv
Vi är vårt land
Här skapar vi vår fremtid
Vi är vårt land
Tilsammans är vi alla vårt land

Vi är vårt land (translation)

The sun rises
And spreads its light
It Walks from mountain to mountain
Our vast country
Awakened from his sleep
The angels are filled with color
Somewhere In Sweden
Is the morning coffee ready
At a crossroads, school children are waiting
On a bus coming soon
Here we live our lives
We are our country
Here we create our future
We are our country
Together we are all our country
In the depths of the forests
The passage of the shadows can be seen
When dawn turns to day
The wind is picking up speed
Through groves and thickets
Like a sucker for pleasure
Someone glances at his watch
A night shift is over
Another newly loaded ship
At a quay shell lay out
Here we live our lives
We are our country
Here we create our future
We are our country
Together we are all our country
Among people and hopes
Across the plains from coast to coast
Here we breathe
Here we dream
Here we love
Here we live our lives
We are our country
Here we create our future
We are our country
Together we are all our country