Translation of the song lyrics Svenska flickor - Tomas Ledin

Svenska flickor - Tomas Ledin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Svenska flickor , by -Tomas Ledin
Song from the album: 40 år 40 hits ett samlingsalbum 1972 - 2012
In the genre:Поп
Release date:31.12.2011
Song language:Swedish
Record label:Acasso

Select which language to translate into:

Svenska flickor (original)Svenska flickor (translation)
Title: Svenska flickor Title: Swedish girls
Vers 1: Verse 1:
Gud skapade kvinnan när han var pågott humör God created the woman when he was in the mood
Dom vackraste växte upp i Falsterbo, Skanör The most beautiful grew up in Falsterbo, Skanör
Sen handlar det om norrut in i vikingarnas land Then it's about north into the Vikings' land
Och ligger nu och solar påvarenda sommarstrand And is now sunbathing on the summer beach
Vers 2: Verse 2:
Vart än i vårt rike du befinner dig Wherever in our kingdom you are
Såmöts din blick av just en sån skön tjej This is how your gaze is met by just such a beautiful girl
Ja, fårn norr till söder, jag lovar och jag svär Yes, sheep north to south, I promise and I swear
Hon gör livet värt att leva och du blir säkert kär She makes life worth living and you will surely fall in love
Ref: Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor) Swedish girls, Swedish girls, everywhere I look (Swedish girls)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor) Swedish girls, Swedish girls, just more and more (Swedish girls)
Vers 3: Verse 3:
Påen Gotländsk strand kan du se dom simma förbi On the Gotland beach you can see them swimming past
I Göteborg påavenyn kan du höra deras ??? In Gothenburg on the avenue can you hear their ???
Om du befinner dig i vår kungliga huvudstad If you are in our royal capital
möts du av tusen leenden när du tar din promenad you are greeted by a thousand smiles as you take your walk
Ref: Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor) Swedish girls, Swedish girls, everywhere I look (Swedish girls)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor) Swedish girls, Swedish girls, just more and more (Swedish girls)
Stick: Stick:
Det är tack vare flickor, som pojkars hjärtan slår It is thanks to girls that boys' hearts beat
Det är vetenskapligt visat att vi dåbättre mår It has been scientifically proven that we feel better then
Det har ingeting att göra med något annat än just dig It has nothing to do with anything but you
Att vår fosterländska flicka får varje man påknä That our patriotic girl makes every man kneel
Ref: Ref:
Svenska flickor, svenska flickor, överallt jag ser (svenska flickor) Swedish girls, Swedish girls, everywhere I look (Swedish girls)
Svenska flickor, svenska flickor, bara fler och fler (svenska flickor)Swedish girls, Swedish girls, just more and more (Swedish girls)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: