| И когда все случилось
| And when everything happened
|
| Август пролил запах флоксов
| August shed the scent of phloxes
|
| И теченье секунды
| And the flow of a second
|
| И капли уносят,
| And the drops are carried away
|
| А воды той реки уже ходят в облаках
| And the waters of that river are already moving in the clouds
|
| И несут мне дождем мою новую осень
| And they bring me my new autumn with rain
|
| Ведь я Так долго искал
| After all, I've been looking for so long
|
| Что повсюду со мной
| What is everywhere with me
|
| Грозой
| Thunderstorm
|
| Капля за каплей
| drop by drop
|
| Ведь я Прошел через день
| After all, I passed through the day
|
| Переплыл через ночь
| Sailed through the night
|
| Дождь
| Rain
|
| Строчка за строчкой
| Line by line
|
| Брел по плечам серых мостовых
| Walked along the shoulders of gray pavements
|
| Не замечая влюбленных и часовых
| Not noticing lovers and sentries
|
| Иных, что были вчера
| Others that were yesterday
|
| Иных, что будут завтра
| Others that will be tomorrow
|
| Мое отражение
| my reflection
|
| Прятать в кармане
| Hide in your pocket
|
| Засыпал на простуженных простынях
| Fell asleep on cold sheets
|
| В высоких башенных комнатах
| In high tower rooms
|
| Лицом на север,
| Facing north
|
| А мельница ветру
| And the mill to the wind
|
| Сказала — «Давай»
| Said - "Come on"
|
| И я, как никогда, в себе уверен
| And I, more than ever, am confident in myself
|
| Ведь я Так долго искал
| After all, I've been looking for so long
|
| Что повсюду со мной
| What is everywhere with me
|
| Грозой
| Thunderstorm
|
| Капля за каплей
| drop by drop
|
| Ведь я Прошел через день
| After all, I passed through the day
|
| Переплыл через ночь
| Sailed through the night
|
| Дождь
| Rain
|
| Строчка за строчкой | Line by line |