| До дыр затертая зима
| Hollowed out winter
|
| До голубых проталин в неба сводах
| To blue thawed patches in the vaults of the sky
|
| Истоком терпкого тепла
| Source of astringent heat
|
| Легла моя свобода, солнце на нотах
| My freedom lay down, the sun on the notes
|
| После больших дворовых драк
| After big yard fights
|
| Под глаз подкладывал пятак
| I put a penny under the eye
|
| Дрожала, нагреваясь, медь
| Trembling, heating up, copper
|
| и научила боль терпеть, но припев:
| and taught to endure pain, but the refrain:
|
| Hочь замела следы в глазах беды
| The night covered the traces in the eyes of trouble
|
| Hадежда на твои триста шагов
| Hope for your three hundred steps
|
| И мой маленький шаг
| And my small step
|
| Разбитую чашку не склеить,
| Do not glue a broken cup,
|
| Hе утаить пестрых слез, глупых поз,
| Do not hide colorful tears, stupid poses,
|
| Вот вопрос
| Here is the question
|
| Пыль в коридоре кружится на солнце
| Dust in the corridor swirls in the sun
|
| Там где раньше кружился снег
| Where there used to be snow
|
| Унося тебя в ночь
| Taking you into the night
|
| припев
| chorus
|
| Год прошел на телефонных словах
| A year has passed on telephone words
|
| В окне напротив поменяли шторы,
| The curtains were changed in the opposite window,
|
| А помнишь, как солнце согрелось на наших плечах
| Do you remember how the sun warmed on our shoulders
|
| Все занесла зима, но я найду тебя
| Winter brought everything, but I will find you
|
| тебя
| you
|
| тебя…
| you…
|
| припев. | chorus. |