| Давай посмотрим друг на друга,
| Let's look at each other
|
| Давай присмотримся друг к другу,
| Let's take a look at each other
|
| Давай друг к другу приглядимся,
| Let's take a look at each other
|
| Не поднимай свои ресницы.
| Don't lift your eyelashes.
|
| Так будет легче, будет проще,
| It'll be easier, it'll be easier
|
| Я не хочу тебя обидеть,
| I don `t want to offend you,
|
| Хочу смотреть и удивляться,
| I want to watch and wonder
|
| Хочу лететь, но где вы, крылья.
| I want to fly, but where are you, wings.
|
| Я укутываю, убаюкиваю,
| I wrap, I lull
|
| Электрический свет просто выключаю,
| I just turn off the electric light
|
| Недоверчивую и застенчивую
| Distrustful and shy
|
| Я укутываю, я укутываю.
| I wrap, I wrap.
|
| Зачем нам верить в эти сказки,
| Why should we believe in these fairy tales,
|
| Зачем нам слушать чьи-то песни,
| Why should we listen to someone's songs,
|
| Нам хорошо, а это значит,
| We are fine, which means
|
| Что мы, возможно, будем вместе.
| That we might be together.
|
| Я укутываю, убаюкиваю,
| I wrap, I lull
|
| Электрический свет просто выключаю,
| I just turn off the electric light
|
| Недоверчивую и застенчивую
| Distrustful and shy
|
| То закатываю, то раскатываю.
| I roll, then roll.
|
| Я укутываю, убаюкиваю,
| I wrap, I lull
|
| Электрический свет просто выключаю,
| I just turn off the electric light
|
| Недоверчивую и застенчивую
| Distrustful and shy
|
| Я укутываю, я укутываю. | I wrap, I wrap. |