Translation of the song lyrics Оно - Танцы Минус

Оно - Танцы Минус
Song information On this page you can read the lyrics of the song Оно , by -Танцы Минус
Song from the album: Холодно
In the genre:Русский рок
Release date:03.11.2014
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Оно (original)Оно (translation)
Неизвестно что, вышло из воды It is not known what came out of the water
Встало на краю, мы в его тени, Stood on the edge, we are in its shadow,
То-ли скалится, то-ли хмурится Either he grins, or he frowns
Полетело вдруг, вдоль по улице It suddenly flew along the street
Неизвестно что, ветром унесло It is not known what was blown away by the wind
Может не было, вовсе ничего Maybe there was nothing at all
И не скалилось и не хмурилось, And did not grin and frown,
А луна взяла и зажмурилась And the moon took and closed her eyes
А туман на небо возвращается And the fog returns to the sky
Мне моя родная улыбается My family smiles at me
Я её сжимаю крепче крепкого I squeeze her tight
Сердце бьётся вновь, а думал нет его The heart beats again, but I thought it was gone
Тени и мосты, прыгнула в кусты Shadows and bridges, jumped into the bushes
Что-то страшное, что-то изнутри Something terrible, something from within
Разбегаются, чьи-то шорохи They scatter, someone's rustles
Всё попряталось, только всполохи Everything is hidden, only flashes
А туман на небо возвращается And the fog returns to the sky
Мне моя родная улыбается My family smiles at me
Я её сжимаю крепче крепкого I squeeze her tight
Сердце бьётся вновь, а думал нет его The heart beats again, but I thought it was gone
Неизвестно что, ветром унесло It is not known what was blown away by the wind
Может не было, вовсе ничего Maybe there was nothing at all
И не скалилось и не хмурилось, And did not grin and frown,
А луна взяла и зажмурилась And the moon took and closed her eyes
А туман на небо возвращается And the fog returns to the sky
Мне моя родная улыбается My family smiles at me
Я её сжимаю крепче крепкого I squeeze her tight
Сердце бьётся вновь, а думал нет его, The heart beats again, but I thought it was gone,
А туман на небо возвращается And the fog returns to the sky
Мне моя родная улыбается My family smiles at me
Я её сжимаю крепче крепкого I squeeze her tight
Сердце бьётся вновь, а думал нет егоThe heart beats again, but I thought it was gone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: