| Голос твой на заре
| Your voice at dawn
|
| Расплескал всё во мне,
| Spilled everything in me,
|
| Разорвал солнца круг,
| Break the circle of the sun
|
| Улыбнись, я твой друг.
| Smile, I'm your friend.
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И до утра там буду висеть,
| And I will hang there until the morning,
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И на тебя сквозь слёзы смотреть
| And look at you through tears
|
| Буду я.
| I will.
|
| Голос твой, шум дождя
| Your voice, the sound of rain
|
| Я любил, но вчера.
| I loved, but yesterday.
|
| Унесли об-облака ту любовь.
| They took that love away about the clouds.
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И до утра там буду висеть,
| And I will hang there until the morning,
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И на тебя сквозь слёзы смотреть
| And look at you through tears
|
| Буду я.
| I will.
|
| По городу днём,
| Around the city during the day
|
| Над городом ночью
| Over the city at night
|
| Кто так, кто вдвоём,
| Who is it, who is together,
|
| Кто с песней, кто в клочья.
| Some with a song, some to shreds.
|
| Станцуем любовь,
| Let's dance love
|
| Придумаем сказку,
| Let's make up a fairy tale
|
| А ты, а ты не верь моим ласкам.
| And you, and you do not believe my caresses.
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И до утра там буду висеть,
| And I will hang there until the morning,
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И на тебя…
| And on you...
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И до утра там буду висеть,
| And I will hang there until the morning,
|
| Я заберусь на дерево ночью
| I will climb a tree at night
|
| И на тебя сквозь слёзы смотреть
| And look at you through tears
|
| Буду я. | I will. |