Translation of the song lyrics Если - Танцы Минус

Если (original)

Никогда навсегда,
Никогда насовсем,
Лучше просто сейчас
И желательно мне.
Если жить, то в лесу,
Если запах — цветы.
Если пить — то росу,
Если рядом — то ты.
Припев:
Пусть на всех одно большое пламя на Луну свой свет всю ночь роняет.
Пусть на всех одно большое счастье растворит весь мир в своем ненастье.
Никогда навсегда,
Никогда насовсем,
Лучше просто сейчас
И желательно всем.
Если жить, то в лесу
Если запах — цветы
Если пить — то росу
Если рядом — то ты.
Припев:
Пусть на всех одно большое пламя на Луну свой свет всю ночь роняет.
Пусть на всех одно большое счастье растворит весь мир в своем ненастье.
Пусть на всех одно большое пламя на Луну свой свет всю ночь роняет.
Пусть на всех одно большое счастье растворит весь мир в своем ненастье.

Если (translation)

Never forever
Never for good
It's better just now
And it is desirable for me.
If you live, then in the forest,
If the smell is flowers.
If you drink - then dew,
If nearby, then you.
Chorus:
Let one big flame drop its light on the moon all night long.
Let one great happiness dissolve the whole world in its bad weather.
Never forever
Never for good
It's better just now
And it is desirable for everyone.
If you live, then in the forest
If the smell is flowers
If you drink - then dew
If nearby, then you.
Chorus:
Let one big flame drop its light on the moon all night long.
Let one great happiness dissolve the whole world in its bad weather.
Let one big flame drop its light on the moon all night long.
Let one great happiness dissolve the whole world in its bad weather.