| Каждую ночь (original) | Каждую ночь (translation) |
|---|---|
| Мы летаем над землёю, | We fly over the earth |
| Задевая облака, | hitting the clouds, |
| Звёзды светят нам с тобою, | The stars shine for you and me |
| Светят нам издалека | Shine on us from afar |
| Припев: | Chorus: |
| В тишине ночной взлетаем в небо: звёзды справа, звёзды слева. | In the silence of the night we take off into the sky: the stars on the right, the stars on the left. |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую… | Every, every... |
| Ветер шепчет, ветер знает, | The wind whispers, the wind knows |
| Ветер помнит и хранит. | The wind remembers and keeps. |
| Наши чувства, нашу память, | Our feelings, our memory, |
| Слезы полные Луны. | Tears full moon. |
| Припев: | Chorus: |
| В тишине ночной взлетаем в небо: звёзды справа, звёзды слева. | In the silence of the night we take off into the sky: the stars on the right, the stars on the left. |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую… | Every, every... |
| Утро тонким покрывалом, | Morning with a thin veil |
| Утро полное росы. | Morning full of dew. |
| Нас врасплох с тобой застали | We were taken by surprise with you |
| Солнца первые лучи. | The sun's first rays. |
| Припев: | Chorus: |
| В тишине ночной взлетаем в небо: звёзды справа, звёзды слева. | In the silence of the night we take off into the sky: the stars on the right, the stars on the left. |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую ночь, | Every, every night |
| Каждую, каждую ночь. | Every, every night. |
