| Высоко в небе, высоко за облаками пролетали птицы с золотыми крылами,
| High in the sky, high above the clouds, birds with golden wings flew,
|
| Звали за собой, пели грустную песню, исчезая в высоте, глубине небесной.
| They called for themselves, sang a sad song, disappearing into the heights, the depths of heaven.
|
| Крылья золотые в солнечных лучах сверкали, люди из открытых окон жадно
| Golden wings sparkled in the sunbeams, people from open windows greedily
|
| наблюдали,
| watched
|
| Как исчезая в высоте, глубине небесной птицы землю покидают с грустную песней.
| As disappearing in the heights, the depths of a heavenly bird leave the earth with a sad song.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улетаем, улетаем, улетаем навсегда и ничто уже не сможет нас вернуть никогда.
| We fly away, fly away, fly away forever and nothing can ever bring us back.
|
| Не держи нас отпусти, отпусти нас Земля, мы не можем оставаться…
| Don't keep letting us go, let us go Earth, we can't stay...
|
| Много дней прошло с тех пор, многие забыли, как когда-то гордых птиц в небо
| Many days have passed since then, many have forgotten how once proud birds flew into the sky
|
| проводили.
| carried out.
|
| Много дней прошло с тех пор, многие не помнят песни грустной той мотив,
| Many days have passed since then, many do not remember the songs of that sad motive,
|
| что болью был наполнен.
| that was filled with pain.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улетаем, улетаем, улетаем навсегда и ничто уже не сможет нас вернуть никогда.
| We fly away, fly away, fly away forever and nothing can ever bring us back.
|
| Не держи нас отпусти, отпусти нас Земля, мы не можем оставаться…
| Don't keep letting us go, let us go Earth, we can't stay...
|
| Высоко в небе, высоко за облаками пролетали птицы с золотыми крылами,
| High in the sky, high above the clouds, birds with golden wings flew,
|
| Звали за собой, пели грустную песню, исчезая в высоте глубине небесной.
| They called for themselves, sang a sad song, disappearing into the heights of the depths of heaven.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Улетаем, улетаем, улетаем навсегда и ничто уже не сможет нас вернуть никогда.
| We fly away, fly away, fly away forever and nothing can ever bring us back.
|
| Не держи нас отпусти, отпусти нас Земля, мы не можем оставаться… | Don't keep letting us go, let us go Earth, we can't stay... |