Lyrics of Тополя пух - Танцы Минус

Тополя пух (original)

Шумит зелёная листва, бегут куда-то облака,
Гуляет ветер озорной, твои глаза в воде речной.
Пушистый чёрный шмель жужжит, над желтой лилией дрожит,
Я всё, что знал, тебе сказал, да видно только мало знал.
Припев:
То ты птица, то дым, то ты тополя пух, то ты стая назойливых утренних мух,
То ты дремлешь в руках, то тебя не поймать, мне тебя не понять.
Об камень бьётся мотылек на перекрёстке всех дорог,
Одна из них ведёт к тебе, к моей мечте, к моей беде.
Припев:
То ты птица, то дым, то ты тополя пух, то ты стая назойливых утренних мух,
То ты дремлешь в руках, то тебя не поймать, мне тебя не понять.

(translation)

Noisy green foliage, clouds are running somewhere,
The mischievous wind is walking, your eyes are in the river water.
A fluffy black bumblebee buzzes, trembles over a yellow lily,
I told you everything I knew, but apparently I knew little.
Chorus:
Now you are a bird, then you are smoke, then you are poplar fluff, then you are a flock of annoying morning flies,
Now you are dozing in your hands, then you cannot be caught, I cannot understand you.
A moth beats on a stone at the crossroads of all roads,
One of them leads to you, to my dream, to my misfortune.
Chorus:
Now you are a bird, then you are smoke, then you are poplar fluff, then you are a flock of annoying morning flies,
Now you are dozing in your hands, then you cannot be caught, I cannot understand you.