Translation of the song lyrics Стеклянное сердце - Танцы Минус

Стеклянное сердце - Танцы Минус
Song information On this page you can read the lyrics of the song Стеклянное сердце , by -Танцы Минус
Song from the album Флора и фауна
in the genreРусский рок
Release date:31.12.1999
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Стеклянное сердце (original)Стеклянное сердце (translation)
Томный капкан из четырёх стен, A languid trap of four walls,
Как в клетку зверь я попал в плен. Like a beast in a cage, I was captured.
Не вижу закат, не встречаю рассвет, I do not see the sunset, I do not meet the dawn,
Я сижу у окна которого нет. I'm sitting by a window that doesn't exist.
Припев: Chorus:
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень, There are no windows, no doors, no me, I'm just a shadow,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен. Just a shadow of one of the topics behind which someone is also captured.
У меня на груди засыпают мгновения, Moments fall asleep on my chest,
Но я не верю в их сон и твоё наслаждение. But I do not believe in their dream and your pleasure.
Я буду петь, петь, петь о тебе, я буду думать и знать, что ты где-то во мне. I will sing, sing, sing about you, I will think and know that you are somewhere in me.
Ты притаилась в груди вот-вот постучишь, в моё стеклянное сердце. You hid in your chest and are about to knock on my glass heart.
Припев: Chorus:
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень, There are no windows, no doors, no me, I'm just a shadow,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен. Just a shadow of one of the topics behind which someone is also captured.
Окон нет, нет дверей нет меня я просто тень, There are no windows, no doors, no me, I'm just a shadow,
Просто тень одной из тем за которой тоже чей-то плен. Just a shadow of one of the topics behind which someone is also captured.
Я буду петь, петь, петь о тебе, я буду думать и знать, что ты где-то во мне. I will sing, sing, sing about you, I will think and know that you are somewhere in me.
Ты притаилась в груди вот-вот постучишь, в моё стеклянное сердце.You hid in your chest and are about to knock on my glass heart.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: