Lyrics of Несовременно - Танцы Минус

Несовременно (original)

Ты звонишь мне каждый день,
Я не знаю, как мне быть,
Я не знаю, как мне дать тебе понять, что я уже не тот.
Раньше я тебя любил,
Но сердце больше не поет
И с момента нашей первой встречи скоро будет целый год.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной,
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной,
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной,
Ты выглядишь так несовременно.
Я же говорил тебе,
Что так уже ходить нельзя,
Но ты не понимаешь ничего и ничего не хочешь менять.
Я учил тебя целый год,
Тратил время целый год,
Ты думала, что я шучу и ничего не хочешь понять.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной,
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной,
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной,
Ты выглядишь так несовременно.
Мы выглядим так несовременно рядом с тобой,
Мы выглядим так несовременно рядом.
Мы выглядим так несовременно рядом с тобой,
Ты выглядишь слишком современно.

(translation)

You call me every day
I do not know what to do,
I don't know how to let you know that I'm not the same anymore.
I used to love you
But the heart no longer sings
And it will soon be a whole year since our first meeting.
You look so out of date next to me
You look so out of date next to me
You look so out of date next to me
You look so out of date.
I told you
That you can't walk like that anymore
But you do not understand anything and do not want to change anything.
I taught you for a whole year
Wasted time all year
You thought I was joking and did not want to understand anything.
You look so out of date next to me
You look so out of date next to me
You look so out of date next to me
You look so out of date.
We look so out of date next to you
We look so out of date side by side.
We look so out of date next to you
You look too modern.