| Смотри ты видишь это я со стороны такой смешной,
| Look, you see that I am so funny from the side,
|
| Смотри ты видишь это мы идем по улице с тобой.
| Look, you see that we are walking along the street with you.
|
| Смотри ты видишь это дождь, он падает на нас, а мы,
| Look, you see it's rain, it falls on us, and we,
|
| Мы не боимся ничего и ведь мы с тобой так хороши.
| We are not afraid of anything, and you and I are so good.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мы просто так с тобой вдвоем
| We are just together with you
|
| Шагаем вместе под дождем.
| We walk together in the rain.
|
| Веселье после, страсти до,
| Fun after, passion before,
|
| То после до-о-о-о, то кто кого.
| Then after to-oh-oh-oh, then who wins.
|
| Я вижу как меняешь ты сегодня платье, завтра я,
| I see how you change your dress today, tomorrow I,
|
| Я улыбаюсь, я не злой, я знаю ты простишь меня.
| I smile, I'm not evil, I know you will forgive me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мы просто так с тобой вдвоем
| We are just together with you
|
| Шагаем вместе под дождем.
| We walk together in the rain.
|
| Веселье после, страсти до,
| Fun after, passion before,
|
| То после до-о-о-о, то кто кого.
| Then after to-oh-oh-oh, then who wins.
|
| Куда летит по небу стая красивых перелетных птиц,
| Where a flock of beautiful migratory birds flies across the sky,
|
| Ты говоришь, что ты устала, с тоской на них ты вслед глядишь.
| You say that you are tired, you look after them longingly.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мы просто так с тобой вдвоем
| We are just together with you
|
| Шагаем вместе под дождем.
| We walk together in the rain.
|
| Веселье после, страсти до,
| Fun after, passion before,
|
| То после до-о-о-о, то кто кого. | Then after to-oh-oh-oh, then who wins. |