
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Колыбельная(original) |
День уходит, наступает ночь |
Засыпаешь ты, и я не прочь. |
Засыпает все вокруг. |
Даже бледный лунный круг |
Шепчет нам с тобой, что ночь пришла |
Пусть тебе приснится, что весна |
Наступает только для тебя |
Зеленеют травы, и цветут цветы |
Только для тебя весна и ты Где-то на жёлтом пузе, |
На тёплом песке |
На задних лапах и на хвосте |
Крокодил танцует ночной порой |
Ритуальный танец сам с собой. |
Таят свечи в тишине ночной, |
Из трубы струится дым шальной. |
Полночь, бьют часы, раздавая сны, |
Под моим окном поют коты. |
(translation) |
The day goes, the night comes |
You fall asleep, and I'm not away. |
Fall asleep all around. |
Even the pale moon circle |
Whispers to you and me that the night has come |
Let you dream that spring |
Coming just for you |
Grasses are green and flowers are blooming |
Only for you is spring and you are somewhere on a yellow belly, |
On warm sand |
On hind legs and tail |
Crocodile dancing at night |
Ritual dance with yourself. |
Candles melt in the silence of the night, |
Crazy smoke flows from the chimney. |
Midnight, the clock strikes, distributing dreams, |
Cats are singing under my window. |
Name | Year |
---|---|
Половинка | 2000 |
Город | 1999 |
Цветут цветы | 1999 |
10 Капель | 2000 |
Иду | 1999 |
Не меняй меня | 2000 |
Уматывай | 2014 |
Оно | 2014 |
Бессердечность | 2005 |
Из Ленинграда | 2000 |
Ю | 2005 |
Диктофоны | 2000 |
Пароль (Piano) | 2005 |
Камни | 2000 |
Дерево | 1999 |
Танцы | 1999 |
Каждую ночь | 1999 |
Если | 2005 |
Реки (Дожди и газеты) | 2005 |
Романтика | 2005 |