Lyrics of Не залиш мене, любове - Таисия Повалий

Не залиш мене, любове (original)

Не залиш мене, любове, а ні на хвилину.
Не залиш у день чудовий, темну нічку зимну.
Не покинь, як лист осінній падає с калини,
У житті мене ніколи не залиш, любове.
У житті мене ніколи не залиш, любове.
Приспiв:
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
Не залиш мене, любове, я попрошу навіть
Наодинці з самотою, с тишею віч-на-віч —
Не покинь мене безкрилу серед хмар і зливи,
У житті мене ніколи не залиш, любове.
У житті мене ніколи не залиш, любове.
Приспiв:
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.
А мені без тебе, як землі без неба,
Як птахам без волі, а душі без долі,
Як колоссю без зерна, Україні без Дніпра.

(translation)

Don't leave me, love, not for a minute.
Do not leave the day wonderful, dark winter night.
Do not leave as the autumn leaf falls from the viburnum,
You will never leave me in my life, love.
You will never leave me in my life, love.
Chorus:
And to me without you, as the earth without the sky,
Like birds without will, and souls without destiny,
Like a colossus without grain, Ukraine without the Dnieper.
And to me without you, as the earth without the sky,
Like birds without will, and souls without destiny,
Like a colossus without grain, Ukraine without the Dnieper.
Don't leave me, love, I'll even ask
Alone with loneliness, with silence face to face -
Do not leave me wingless in the clouds and rain,
You will never leave me in my life, love.
You will never leave me in my life, love.
Chorus:
And to me without you, as the earth without the sky,
Like birds without will, and souls without destiny,
Like a colossus without grain, Ukraine without the Dnieper.
And to me without you, as the earth without the sky,
Like birds without will, and souls without destiny,
Like a colossus without grain, Ukraine without the Dnieper.
And to me without you, as the earth without the sky,
Like birds without will, and souls without destiny,
Like a colossus without grain, Ukraine without the Dnieper.
And to me without you, as the earth without the sky,
Like birds without will, and souls without destiny,
Like a colossus without grain, Ukraine without the Dnieper.