| Незванный мой, нежданный мой, в окно ты залетел ко мне.
| My uninvited, my unexpected, you flew into the window to me.
|
| Обжег ты где-то свои крылья и не смог лететь.
| You burned your wings somewhere and couldn't fly.
|
| В руках моих согрелся ты и попросил попить воды
| You warmed up in my hands and asked me to drink water
|
| Потом уснул в моих ладонях до весны.
| Then he fell asleep in my palms until spring.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
| A free bird flew in the sky, she looked down on love,
|
| А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда.
| And when love burned her wings to my house, she returned forever.
|
| Любимый мой, желанный мой, останься, я прошу, со мной,
| My beloved, my beloved, stay, I ask, with me,
|
| Но ты опять спешишь туда, где дышат вольно облака.
| But you again rush to where the clouds breathe freely.
|
| Летал любимый, уходил, но снова крылья подпалил
| Beloved flew, left, but again set his wings on fire
|
| И в дом летел где я жила навсегда.
| And flew to the house where I lived forever.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
| A free bird flew in the sky, she looked down on love,
|
| А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда.
| And when love burned her wings to my house, she returned forever.
|
| Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
| A free bird flew in the sky, she looked down on love,
|
| А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда.
| And when love burned her wings to my house, she returned forever.
|
| Птица вольная летала в небесах, на любовь она смотрела свысока,
| A free bird flew in the sky, she looked down on love,
|
| А когда любовь ей крылья обожгла ко мне в дом она вернулась навсегда. | And when love burned her wings to my house, she returned forever. |