Translation of the song lyrics Rubrique faits divers - Taipan

Rubrique faits divers (original)

J’ai … cette semaine à la une …
Culture et faits divers
La vérité c’est comme un string sous la burqa
La cerise sur la wurst
Un bouche à bouche avec un pouchka
N’y touchez pas, ne bougez pas, ne louchez pas
Vous risquez de vous coucher tard
L’avenir est debout déjà
Les pélos tentent un coup d'éclat, veulent faire tourner la roue
La jalousie c’est comme ta meuf j’la connais sur le bout des doigts
T’as voulu quoi, tout?
Et tout de suite ta vie ne tient plus qu'à un coup de fil
Les flics sont devant chez toi
Tu parles de tes affaires, tout ça pour le rap
Est-ce que tu sors du trou d’un âne
Comme le matériel que tu crames?
Tout n’se raconte pas, je m’oblige à ferme ma bouche
Je suis mon propre CSA
Je t'écoute avec tes paroles à la con
Tu sais ta daronne a la honte
Tant qu’t’y es t’as qu'à faire une déposition
Quand tu racontes un exploit je dis rien mais j’ai mal au coeur
T'étonne pas que ceux qui l’ont vraiment vécu viennent réclamer leurs droits
d’auteur
Un bras d’honneur à l’honneur et tu pars dans les âbimes
Ta famille cherche un donneur compatible
On part vite de la rubrique «faits divers «à la rubrique nécrologique
Sais-tu que la salive s'économise?
Alors ne parle pas trop fort
Ne parle pas de gramophone
J’suis tellement classe que j’peux signer chez Deutsche Grammophon
Tu veux qu’on se souvienne de toi comme le boss
Les seules empreintes que t’a laissées sont au poste
Personne ne te crois sauf les gosses
Vous écoutez trop de rap, pensez à trouver un job
C’est Gilbert Montana qui dit à Tony Montagné:
«Tes balles je me les enfile, on va s’aimer «Ha ha ha !

Rubrique faits divers (translation)

I have... this week in the spotlight...
Culture and trivia
The truth is like a thong under the burqa
The icing on the wurst
A mouth to mouth with a pushka
Don't touch it, don't move, don't squint
You may go to bed late
The future is already standing
Pelos try a stunt, wanna spin the wheel
Jealousy is like your girl, I know her inside out
What did you want, everything?
And right now your life is just a phone call away
The cops are outside your house
You talkin' about your business, all for the rap
Are you coming out of a donkey hole
Like the stuff you burn?
Everything can't be told, I force myself to close my mouth
I am my own CSA
I listen to you with your bullshit lyrics
You know your daronne is ashamed
As long as you're at it, all you have to do is make a statement
When you tell a feat I say nothing but my heart hurts
Don't be surprised that those who have really experienced it come to claim their rights
copyright
One arm of honor and you go into the abyss
Your family is looking for a compatible donor
We quickly go from the "miscellaneous facts" section to the obituary section
Do you know that saliva saves itself?
So don't talk too loud
Don't speak gramophone
I'm so classy that I can sign at Deutsche Grammophon
You want to be remembered as the boss
The only footprints you left are at the station
No one believes you except the kids
You listen to too much rap, think about getting a job
It was Gilbert Montana who said to Tony Montagné:
"Your balls I put them on, we're going to love each other "Ha ha ha!