Translation of the song lyrics La vérité vraie - Taipan

La vérité vraie (original)

Tout le monde lève la main droite et dit «Je le jure»
J’attends la vérité vrai
Et blablabla…
Et blablabli
Et de flafla
Et de chichi chichi chichi
Toi, tu tiens la vérité avec une main de fer
Dis que tu mens jamais
Tiens !
Tu viens de le faire
Avec un peu de flaire
T’admettras qu’une parole mal tournée peut t’emmener dans un bain de terre
Tremble pas quand y’a rien de clair, rien ne m’atteint
Celui qui ment pas?
Mon barreau du matin
Moi je comprends pas un mot du latin
J’aime parler cash, mais t’as vu les tarots du machin?
Alors on joue au diplomates
Avec des connards
Mauvais, mauvais pour l’estomac
La maladie des gens polis?
Un ulcère
La maladie des gens sincères: la mélancolie
Plus un mot, j’ai pas de camp
J’suis comme l’eau: un jour tu bois, un jour tu te noies dedans
Tu vois le plan?
Quand j’ai le recto je réclame le verseau
Les dames passent devant
Certains ne peuvent aimer qu’en mordant
Certains ne veulent péter qu’en dormant
Y’en a qui savent pas faire comment
Y’en a qui savent comment pas faire
Y’en a des performants dans le coup de peinture
Chéri tu m’aimes pour la vie?
Bien sur
Dis-le nature, t’es la femme de ma bite
Elle fait pas ses valises elle assure
Dois-je dire à ma lointaine famille: «Je pense d’abord à mes potes»
Dois-je dire à mes potes que je pense d’abord à mes ennemis
Dois-je dire à mes ennemis que je pense d’abord à mes poches
Faut te taire ou tu finis solitaire
Ma parole contre un somnifère
Jamais vu ni lui, ni lui, ni lui, ni lui, ni lui monsieur le commissaire
La vérité peut pas toujours vous plaire
Comme les handicapés: c’est pas toujours drôle et ça coute cher
Tu veux qu’on t’aime?
Vaut mieux te taire
Ferme bien ta gueule et garde tes commentaires
Quand t’es honnête un peu trop tu galères
À partir d’aujourd’hui je mets des paillettes à la merde avec doigté
Y’a des riches qui le mértie, y’a des morts qui le mérite
Viens pas me mic-macer tes répliques et tes beaux couplets
On est tous égaux?
Non
Dans le meilleur des cas on est kit
On t’as dit: «Aime ton prochain comme ton cul»
T’en as besoin même si souvent il pue, vois-tu?
L’arnaque est un art majeur
La droiture un jeu de cascadeur, rare sont les amateurs
Tu peux enlever tes gants, on gagnera du temps
La vérité est bonne t’entends mais pas l’accueil
La vérité vraie
Toi tu dis la vérité
Tu sais hein, la vérité c’est comme ci, c’est comme ça
Toi tu mens, c’est pas grave ça dépend l’intention

La vérité vraie (translation)

Everybody raise their right hand and say "I swear"
I'm waiting for the true truth
And blah blah...
And blah blah
And flafla
And chichi chichi chichi
You hold the truth with an iron fist
Say you never lie
Take !
You just did
With a little flair
You'll admit that a badly worded word can land you in a ditch
Don't tremble when nothing's clear, nothing gets to me
The one who doesn't lie?
My morning bar
I don't understand a word of Latin
I like to talk cash, but have you seen the thingy tarot cards?
So we play diplomats
with assholes
Bad, bad for the stomach
The disease of polite people?
an ulcer
The Disease of Sincere People: Melancholy
One more word, I have no camp
I'm like water: one day you drink, one day you drown in it
Do you see the plan?
When I have the front I claim the Aquarius
The ladies walk past
Some can only love by biting
Some only want to fart while sleeping
Some don't know how
There are those who know how not to do
There are performers in the paint job
Honey do you love me for life?
Of course
Say it nature, you're my dick's wife
She doesn't pack her bags, she assures
Should I tell my extended family, "I think of my homies first"
Should I tell my homies that I think of my haters first
Should I tell my haters that I think of my pockets first
You gotta shut up or you end up lonely
My word for a sleeping pill
Never seen him, or him, or him, or him, or him, Commissioner
The truth may not always please you
Like the disabled: it's not always funny and it's expensive
Do you want us to love you?
Better shut up
Shut the fuck up and save your comments
When you're a little too honest you struggle
From today I put glitter in the shit with tact
There are rich people who deserve it, there are dead people who deserve it
Don't come mic-macer me your lines and your beautiful verses
Are we all equal?
Nope
Best case scenario we're kit
We told you: "Love your neighbor like your ass"
You need it even though it often stinks, see?
Scamming is a major art
Righteousness a stuntman's game, rare are the amateurs
You can take off your gloves, we'll save time
The truth is good you hear but not the welcome
The true truth
You tell the truth
You know eh, the truth is like this, it is like that
You lie, it doesn't matter it depends on the intention