
Date of issue: 19.04.2015
Song language: French
Tout Les Gens(original) |
Tous les gens parlent, parlent de toi et moi |
Tous les gens disent que tu n’m’aimes pas |
Mais chéri, moi je n’aimerai que toi, toi, toi |
Tous les gens pensent, on n’est pas sérieux |
Tous les gens disent qu’on est pas heureux |
Mais chéri, je sais que tu n’aimes que moi, moi, moi |
Depuis qu’on s’est vu toi et moi, depuis, on ne se quitte pas |
Et d'être heureux et de s’aimer beaucoup |
Ça rend bien des gens jaloux-oux-oux-oux-oux |
Tous les gens savent que ça durera |
Tous les gens disent qu’on se quittera |
Mais chéri, quoi qu’on dise je n’aime que toi, toi, toi |
Tous les gens parlent, parlent de toi et moi |
Tous les gens disent qu’on ne s’aime pas |
Mais chéri, moi je n’aimerai que toi, toi, toi |
Oui, chéri, je sais que tu n’aimes que moi, moi, moi. |
(translation) |
All the people talk, talk about you and me |
All the people say you don't love me |
But darling, I will only love you, you, you |
All the people think, we're not serious |
All the people say we're not happy |
But darling, I know you only love me, me, me |
Since we saw you and me, since then we haven't left each other |
And be happy and love each other very much |
It makes a lot of people jealous-ow-ow-ow-ow |
All the people know it will last |
All the people say we'll part |
But darling, whatever they say, I only love you, you, you |
All the people talk, talk about you and me |
All the people say we don't love each other |
But darling, I will only love you, you, you |
Yes, honey, I know you only love me, me, me. |
Name | Year |
---|---|
La Maritza | 2009 |
Nicolas | 2009 |
L'amour c'est comme une cigarette | 2009 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Toi jamais | 1976 |
Quand le film est triste | 2022 |
L'amour c'est comme les bateaux | 1976 |
La plus belle pour aller danser | 2009 |
Comme un garçon | 2009 |
Quand tu es là | 1995 |
La drôle de fin | 2009 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Est-ce que tu le sais ? | 2016 |
Moi je pense encore à toi | 2022 |
Par amour, par pitié | 2009 |
Irrésistiblement | 2009 |
En écoutant la pluie | 2009 |
Tape tape | 2009 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Dansons | 2020 |