Lyrics of Tout Les Gens - Sylvie Vartan

Tout Les Gens - Sylvie Vartan
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tout Les Gens, artist - Sylvie Vartan.
Date of issue: 19.04.2015
Song language: French

Tout Les Gens

(original)
Tous les gens parlent, parlent de toi et moi
Tous les gens disent que tu n’m’aimes pas
Mais chéri, moi je n’aimerai que toi, toi, toi
Tous les gens pensent, on n’est pas sérieux
Tous les gens disent qu’on est pas heureux
Mais chéri, je sais que tu n’aimes que moi, moi, moi
Depuis qu’on s’est vu toi et moi, depuis, on ne se quitte pas
Et d'être heureux et de s’aimer beaucoup
Ça rend bien des gens jaloux-oux-oux-oux-oux
Tous les gens savent que ça durera
Tous les gens disent qu’on se quittera
Mais chéri, quoi qu’on dise je n’aime que toi, toi, toi
Tous les gens parlent, parlent de toi et moi
Tous les gens disent qu’on ne s’aime pas
Mais chéri, moi je n’aimerai que toi, toi, toi
Oui, chéri, je sais que tu n’aimes que moi, moi, moi.
(translation)
All the people talk, talk about you and me
All the people say you don't love me
But darling, I will only love you, you, you
All the people think, we're not serious
All the people say we're not happy
But darling, I know you only love me, me, me
Since we saw you and me, since then we haven't left each other
And be happy and love each other very much
It makes a lot of people jealous-ow-ow-ow-ow
All the people know it will last
All the people say we'll part
But darling, whatever they say, I only love you, you, you
All the people talk, talk about you and me
All the people say we don't love each other
But darling, I will only love you, you, you
Yes, honey, I know you only love me, me, me.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
La Maritza 2009
Nicolas 2009
L'amour c'est comme une cigarette 2009
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan 2016
Toi jamais 1976
Quand le film est triste 2022
L'amour c'est comme les bateaux 1976
La plus belle pour aller danser 2009
Comme un garçon 2009
Quand tu es là 1995
La drôle de fin 2009
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Est-ce que tu le sais ? 2016
Moi je pense encore à toi 2022
Par amour, par pitié 2009
Tape tape 2009
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Dansons 2020
Le loco-motion 2017
Cri de ma vie 1963

Artist lyrics: Sylvie Vartan

New texts and translations on the site:

NameYear
По сути 2023
Нам сегодня 50 2016
Always And Forever 2003
Luxor Temple ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
God 2016