Translation of the song lyrics Les filles - Sylvie Vartan

Les filles (original)

Amour poème amour amour
Premier amour
Amour de série photocopie
D’autres amours
Amour en fête douces promesses
Et beaux discours
Amour de hasard amour d’un soir
Ou grand amour
Cas de force majeure
C’est le droit au bonheur
Qui fait rêver les filles
Elles y croient chaque fois
Car le coeur c’est la loi
Des filles
Cas de force majeure
C’est le droit a l’erreur
Qui fait changer les filles
Cas de force majeure
Quand elles s’en vont ailleurs
Les filles les filles
Amour voyage petit parcours
Triste retour
Amour a crédit faux alibi
Ou grand amour
Cas de force majeure
C’est le droit au bonheur
Qui fait rêver les filles
Elles y croient chaque fois
Car le coeur c’est la loi
Des filles
Cas de force majeure
C’est le droit a l’erreur
Qui fait changer les filles
Cas de force majeure
Quand elles s’en vont ailleurs
Les filles les filles

Les filles (translation)

love poem love love
First love
photocopy series love
other loves
love celebrates sweet promises
And fine speeches
Love of chance love of a night
Or great love
Force Majeure Event
It's the right to happiness
Who makes girls dream
They believe it every time
'Cause the heart is the law
Girls
Force Majeure Event
It's the right to make mistakes
Who makes girls change
Force Majeure Event
When they go elsewhere
girls girls
love travel small course
sad return
Love on credit false alibi
Or great love
Force Majeure Event
It's the right to happiness
Who makes girls dream
They believe it every time
'Cause the heart is the law
Girls
Force Majeure Event
It's the right to make mistakes
Who makes girls change
Force Majeure Event
When they go elsewhere
girls girls