Song information On this page you can find the lyrics of the song Dilindam, artist - Sylvie Vartan. Date of issue: 16.11.2009
Song language: French
Dilindam(original) |
| La pluie qui tombait dilindam |
| Faisait chanter dilindam |
| Trois notes sur le trottoir |
| Tu allais comme ça dilindam |
| Droit devant toi dilindam |
| Quand je passais pas hasard |
| Tu marchais vers moi dilindam |
| Tes pas faisaient dilindam |
| Et je n’ai pas réfléchi |
| Lorsque tu m’as dit dilindam |
| J’ai répondu dilindam |
| Et c’est ainsi que depuis |
| Anywhere, n’importe où |
| Soleil et pluie, je t’aime aussi |
| Comme l’ombre de ton ombre |
| Anywhere, partout |
| Nos pas réunis dilindam |
| Chantent depuis dilindam |
| Comme la chanson de la pluie |
| Qui chante comme ça dilindam |
| Je t’aime et toi? |
| Dilindam |
| Tu sais que je t’aime aussi |
| Parce que ce jour-là dilindam |
| Nos pas faisaient dilindam |
| Soleil et pluie c’est la vie |
| On n’y croit plus, puis dilindam |
| Je t’aime et toi? |
| dilindam |
| Tu sais que je t’aime aussi |
| Anywhere, n’importe où |
| Soleil et pluie, je t’aime aussi |
| Comme l’ombre de ton ombre |
| Anywhere, partout, partout |
| (translation) |
| The rain that fell dilindam |
| made dilindam sing |
| Three notes on the sidewalk |
| You were going like that dilindam |
| Straight ahead of you dilindam |
| When I was passing by |
| You were walking towards me dilindam |
| Your steps were dilindam |
| And I didn't think |
| When you told me dilindam |
| I replied dilindam |
| And so since |
| Anywhere, anywhere |
| Sun and rain, I love you too |
| Like the shadow of your shadow |
| Anywhere, everywhere |
| Our steps together dilindam |
| Singing from dilindam |
| Like the rain song |
| Who sings like that dilindam |
| I love you and you? |
| Dilindam |
| You know I love you too |
| Because that day dilindam |
| Our steps were dilindam |
| Sun and rain is life |
| We don't believe it anymore, then dilindam |
| I love you and you? |
| dilindam |
| You know I love you too |
| Anywhere, anywhere |
| Sun and rain, I love you too |
| Like the shadow of your shadow |
| Anywhere, everywhere, everywhere |