
Date of issue: 16.10.1995
Song language: French
Déraisonnable(original) |
J’ai gaspille trop de nuits trop de jours |
Maintenant je serai impardonnable |
Je n’en peux plus du carcan de ma vie |
Avec toi je veux être a mon tour… déraisonnable |
Tu as les yeux d’un tendre voyou |
Et comme l’amour tu es juste assez fou |
Étonne moi et apprends moi a t’aimer |
Fais moi belle et fais moi enfin exister |
Si je peux croire a l’incroyable |
Et si ton amour m’est indispensable |
J’ai raison d'être déraisonnable |
Mes préjuges sont uses |
Mes regrets sont partis dans le vent |
Un peu comme du sable |
Et tant pis pour ce monde étranger insensé |
Devenons tous les deux… indésirables |
Tu as le coeur d’un tendre voyou |
Et comme l’amour tu es juste assez fou |
Étonne moi et apprends moi a t’aimer |
Fais moi belle et fais moi enfin exister |
Si je peux croire a l’incroyable |
Et si ton amour m’est indispensable |
J’ai raison d'être déraisonnable |
(translation) |
I've wasted too many nights too many days |
Now I'll be unforgivable |
I can't take the shackles of my life anymore |
With you I want to be my turn... unreasonable |
You have the eyes of a tender thug |
And like love you're just crazy enough |
Surprise me and teach me to love you |
Make me beautiful and finally make me exist |
If I can believe the unbelievable |
And if your love is indispensable to me |
I'm right to be unreasonable |
My prejudices are used |
My regrets are gone in the wind |
kinda like sand |
And too bad for this crazy foreign world |
Let's both become... unwanted |
You have the heart of a tender thug |
And like love you're just crazy enough |
Surprise me and teach me to love you |
Make me beautiful and finally make me exist |
If I can believe the unbelievable |
And if your love is indispensable to me |
I'm right to be unreasonable |
Name | Year |
---|---|
La Maritza | 2009 |
Nicolas | 2009 |
L'amour c'est comme une cigarette | 2009 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Toi jamais | 1976 |
Quand le film est triste | 2022 |
L'amour c'est comme les bateaux | 1976 |
La plus belle pour aller danser | 2009 |
Comme un garçon | 2009 |
Quand tu es là | 1995 |
La drôle de fin | 2009 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Est-ce que tu le sais ? | 2016 |
Moi je pense encore à toi | 2022 |
Par amour, par pitié | 2009 |
Irrésistiblement | 2009 |
En écoutant la pluie | 2009 |
Tape tape | 2009 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Dansons | 2020 |