| Elles ont toutes d’tranges matins, ces longues nuits pour rien
| They all have strange mornings, these long nights for nothing
|
| Je voudrais encore m’endormir pour ne pas me souvenir
| I would still like to fall asleep so I don't remember
|
| Et les couleurs changent de couleur quand on n’a rien… Au fond du coeur
| And the colors change color when you have nothing... Deep in the heart
|
| Bienvenue solitude, bienvenue solitude
| Welcome loneliness, welcome loneliness
|
| Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
| Welcome solitude, my enemy, or my friend
|
| Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui, de lui
| Welcome solitude, you are what I have left of him, of him
|
| Et plus personne ne m’attend, il n’y a que moi
| And no one is waiting for me, there's only me
|
| Mon tlphone a le silence de ta voix
| My phone has the silence of your voice
|
| Mme dans la foule, tes pas collent mes pas
| Even in the crowd, your steps follow my steps
|
| N’importe o, o que j’aille, je te sens derrire moi
| Anywhere, anywhere I go, I feel you behind me
|
| Comme une ombre que je trane, qui ne me quitte pas
| Like a shadow that I drag, that doesn't leave me
|
| Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
| Welcome solitude, my enemy, or my friend
|
| Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui
| Welcome solitude, you are what I have left of him
|
| Je n’ai pas que de la tristesse, que le froid de l’ennui
| I don't only have sadness, only cold boredom
|
| J’ai tellement de caresses et de tendresse qui me viennent de lui
| I have so many caresses and tenderness that come to me from him
|
| Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
| Welcome solitude, my enemy, or my friend
|
| Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui
| Welcome solitude, you are what I have left of him
|
| Bienvenue solitude, mon ennemie, ou mon amie
| Welcome solitude, my enemy, or my friend
|
| Bienvenue solitude, tu es ce qu’il me reste de lui, de lui. | Welcome solitude, you are what I have left of him, of him. |