| Vie mut minne vaan (original) | Vie mut minne vaan (translation) |
|---|---|
| On aamu | It's morning |
| Ja kaupunki vielä uinuu | And the city is still asleep |
| Kuu jossain mailleen painuu | The moon is sinking somewhere |
| Yön usva hiljaa leijuu pois | The mist of the night quietly floats away |
| On aamu | It's morning |
| Herään sylistäsi sinun | I wake up from your lap |
| Kiedot kätes kaulaan minun | Wrap your hand around my neck |
| Mä tunnen kuinka maailma tää | I know how the world is |
| Allamme pyörähtää taas eteenpäin | Below us spins forward again |
| Ja uuteen päivään vie | And it will take a new day |
| Minne lie | Minne lie |
| Vie mut minne vaan | Take it anywhere |
| Taivaanrannan taa | Behind the horizon |
| Yli merten seilataan | We sail across the seas |
| Yli vuorten kahdestaan | Over the mountains for two |
| Kanssasi nähdä saan | I can see with you |
| Kun yö taas peittää maan | When night again covers the ground |
| Sen hetken kanssasi jaan | I'll share that moment with you |
| Ihan kahdestaan | Just about two |
| Vie mut minne vaan | Take it anywhere |
| Kuin varkain sä veit mun sydämen | Like stealthily took my heart |
| Vaikka tuntenut sua en | Although I felt sua en |
| Kuin tosta vaan teit sen hymyillen | Like tosta but you did it with a smile |
| Kuin varkain annan sulle sen | Like a stealth I'll give it to you |
| Ja päivän jokaisen | And every day |
| Jonka kanssas kulkea saan | Which I can walk with |
| Allamme pyörii maa taas eteenpäin | Under us, the earth is moving forward again |
| Ja uuteen päivään vie | And it will take a new day |
| Minne lie | Minne lie |
| Vie mut minne vaan | Take it anywhere |
| Taivaanrannan taa | Behind the horizon |
| Yli merten seilataan | We sail across the seas |
| Yli vuorten kahdestaan | Over the mountains for two |
| Kanssasi nähdä saan | I can see with you |
| Kun yö taas peittää maan | When night again covers the ground |
| Sen hetken kanssasi jaan | I'll share that moment with you |
| Ihan kahdestaan | Just about two |
| Vie mut minne vaan | Take it anywhere |
| Vie mut minne vaan | Take it anywhere |
| Taivaanrannan taa | Behind the horizon |
| Yli merten seilataan | We sail across the seas |
| Yli vuorten kahdestaan | Over the mountains for two |
| Kanssasi nähdä saan | I can see with you |
| Kun yö taas peittää maan | When night again covers the ground |
| Sen hetken kanssasi jaan | I'll share that moment with you |
| Ihan kahdestaan | Just about two |
| Minne vaan | Anywhere |
| Taivaanrannan taa | Behind the horizon |
| Yli merten seilataan | We sail across the seas |
| Yli vuorten kahdestaan | Over the mountains for two |
| Vie mut minne vaan | Take it anywhere |
| Ihan kahdestaan | Just about two |
| Vie mut minne vaan | Take it anywhere |
Translation of the song lyrics Vie mut minne vaan - Suvi Teräsniska
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vie mut minne vaan , by -Suvi Teräsniska
Song from the album Ihmisen poika
in the genreПоп
Release date:07.11.2019
Song language:Finnish(Suomi)
Record labelWarner Music Finland
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2016 |