Lyrics of Rakkaus puhuu niin - Suvi Teräsniska

Rakkaus puhuu niin - Suvi Teräsniska
Song information On this page you can find the lyrics of the song Rakkaus puhuu niin, artist - Suvi Teräsniska. Album song Sinä olet kaunis, in the genre Поп
Date of issue: 29.09.2016
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)

Rakkaus puhuu niin

(original)
Joskus tuntuu ettei sanottavaa olekaan
Ja nekin harvat sanat toisillemme huudetaan
Mut en mä silti lähde
Sillä rakastan sua vielä
Kun painaudun sun syliis
Mun rakkaus asuu siellä
Anteeksi kun loukkasin mä oon pahoillaan
Sä itket ja sä uhkaat nyt me erotaan
Mut et sä lähde
Sillä rakastat mua edelleen
Ja niitä suudelmia
Jotka vie sut taivaaseen
Mun kädet kertoo tarinaa
Sun selän kaarta koskettaa
Kun ne saa
Ja hiipii kohti rintaansa
Sä tiedät kuinka katoaa
Kun mä saan sua koskettaa
Vaeltaa pitkin pintaas kutsuvaa
Eikä ihoiltamme
Lopu lauseet koskaan
Sillä rakkaus puhuu niin
Eilen jostain turhasta me koristeltiin
Mä vihasin sua hetken sanoin, lähden luostariin
Mut en mä silti lähde
Sillä rakastan sua yhä
Kun hiljennyn sun iholle
Sä olet mulle pyhä
Mun kädet krtoo tarinaa
Sun selän kaarta koskettaa
Kun ne saa
Ja hiipii kohti rintaansa
Sä tidät kuinka katoaa
Kun mä saan sua koskettaa
Vaeltaa pitkin pintaas kutsuvaa
Eikä ihoiltamme
Lopu lauseet koskaan
Sillä rakkaus puhuu niin
(translation)
Sometimes it feels like there is nothing to say
And even those few words are shouted at each other
But I'm still not leaving
Because I still love you
When I press the sun in my arms
My love lives there
Sorry to hurt I'm sorry
You are crying and you are now threatened with separation
But you're not leaving
Because you still love me
And those kisses
Which will take you to heaven
My hands are telling a story
Sun's back arch touches
When they get it
And creeps towards his chest
You know how to disappear
When I get touched
Hike along the surface inviting
And not from our skin
End of sentences never
For love speaks so
Yesterday from some point we were decorated
I hated the word for a moment, I'm leaving for the monastery
But I'm still not leaving
Because I still love you
When I calm the sun on my skin
You are sacred to me
My hands tell the story
Sun's back arch touches
When they get it
And creeps towards his chest
You know how it disappears
When I get touched
Hike along the surface inviting
And not from our skin
End of sentences never
For love speaks so
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska 2015
Jos mikään ei riitä 2015
Täydellinen elämä 2015
Jos menet pois 2015
Taivas sylissäni 2014
Tulkoon joulu 2009
Pohjantuuli 2015
Särkyneiden sydänten tie 2015
Sinä olet kaunis 2016
Ei saa kesyttää 2011
Hento kuiskaus 2015
Hei mummo 2015
Siivet ja sydän 2011
Jäätkö kanssain valvomaan 2011
Älä ikinä sano niin 2011
Kaksi yksinäistä 2011
Revitään haavat auki 2011
Samase ft. Mikael Gabriel 2017
Vuoristorata 2011
Elämäni miehiä 2016

Artist lyrics: Suvi Teräsniska

New texts and translations on the site:

NameYear
He Was There All The Time 1973
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014