| Pahalta piilossa (original) | Pahalta piilossa (translation) |
|---|---|
| Ohi vuodet pyyhkäisee | Gone are the years of sweeping |
| Ne ei tänne majaa tee | They're not here on the road |
| Tänään niihin muistoja voit kiinnittää | Today you can add memories to them |
| Jos mä joskus lähdenkin | If I ever leave |
| Meidät kaksi kuitenkin | The two of us, though |
| Aika kultareunuksilla kehystää | Time with gold borders frames |
| Turha hartioilla huomista on kantaa | Useless shoulders on tomorrow have a strain |
| Nyt kun taivaanranta hehkuu purppuraa | Now that the skyline is glowing purple |
| Nyt me ollaan pahalta piilossa | Now we are hiding from evil |
| Ollaan hyvää ja kaunista | Let's be good and beautiful |
| Ollaan tässä kun tuuli kuiskaa | Let's be here when the wind whispers |
| Meitä kuljettaa | We are transported |
| Ollaan pahalta piilossa | Let's hide from evil |
| Ollaan yksi ja ainoa | Let's be one and only |
| Ollaan niinkuin ei mikään koskaan | Let's be like nothing ever is |
| Voisi haavoittaa | Could hurt |
| Katso siipiin perhosten | Look at the wings of butterflies |
| Ne ei lennä miettien | They don't fly thinking |
| Kuinka pian lämpö kesän häviää | How soon the heat of summer will disappear |
| Tähän jään ja lupaisin | Here's the ice and I promise |
| Auringon ja tähdetkin | Even the sun and the stars |
| Jos vain huomisen mä voisin kesyttää | If only I could tame you tomorrow |
| Ota kiinni nyt kun kaiken saamme antaa | Catch on now that we get to give everything |
| Nyt kun taivaanranta hehkuu purppuraa | Now that the skyline is glowing purple |
| Nyt me ollaan pahalta piilossa | Now we are hiding from evil |
| Ollaan hyvää ja kaunista | Let's be good and beautiful |
| Ollaan tässä kun tuuli kuiskaa | Let's be here when the wind whispers |
| Meitä kuljettaa | We are transported |
| Ollaan pahalta piilossa | Let's hide from evil |
| Ollaan yksi ja ainoa | Let's be one and only |
| Ollaan niinkuin ei mikään koskaan | Let's be like nothing ever is |
| Voisi haavoittaa | Could hurt |
| Ota kiinni nyt kun kaiken tahdon antaa | Catch on now that I want to give everything |
| Nyt kun aika meitä yhteen taivuttaa, yhteen taivuttaa | Now that time is bending us together, bending us together |
| Nyt me ollaan pahalta piilossa | Now we are hiding from evil |
| Ollaan hyvää ja kaunista | Let's be good and beautiful |
| Ollaan tässä kun tuuli kuiskaa | Let's be here when the wind whispers |
| Meitä kuljettaa | We are transported |
| Ollaan pahalta piilossa | Let's hide from evil |
| Ollaan yksi ja ainoa | Let's be one and only |
| Ollaan niinkuin ei mikään koskaan | Let's be like nothing ever is |
| Voisi haavoittaa | Could hurt |
| Pahalta piilossa | Hiding from evil |
| Nyt me ollaan pahalta piilossa | Now we are hiding from evil |
| Pahalta piilossa… | Hiding from evil… |
Translation of the song lyrics Pahalta piilossa - Suvi Teräsniska
Song information On this page you can read the lyrics of the song Pahalta piilossa , by -Suvi Teräsniska
Song from the album: Täydellinen elämä
In the genre:Поп
Release date:05.11.2015
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Warner Music Finland
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2016 |