Song information On this page you can read the lyrics of the song Versteckt , by - Subway To Sally. Release date: 26.03.2009
Song language: German
Versteckt(original) |
| Du hast mich gesucht, heute Morgen am Meer |
| Im Seetang und zwischen den Steinen |
| Doch fandest du nur einen silbernen Fisch |
| Sein Tod ließ dich bitterlich weinen |
| Du hast mich gesucht, im dem Haus auf dem Fels |
| Im Keller, in Zimmern und Kammern |
| Du fandest nur Staub, doch keinerlei Grund |
| Dich an deine Hoffnung zu klammern |
| Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt |
| Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt |
| Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen |
| Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn |
| Du hast mich bei Freunden und Feinden gesucht |
| Hast Dichter und Richter bestochen |
| Doch diese und jene war’n ratlos wie du |
| Nun zählst du die Tage und Wochen |
| Du hast alle Hexen und Magier befragt |
| Sie lasen in Kugeln und Sternen |
| Doch falsche Propheten finden mich nie |
| Solange sie das Suchen nicht lernen |
| Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt |
| Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt |
| Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen |
| Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn |
| Such in allen Ecken, such hinter den Hecken |
| Ich werd mich verstecken und schweigen |
| Schau über die Schulter, vielleicht bin ich da |
| Zur rechten Zeit will ich mich zeigen |
| Du kannst mich nicht finden, ich hab mich versteckt |
| Ich habe deinen Augen mit Schatten bedeckt |
| Du kannst mich nicht finden, du kannst mich nicht sehen |
| Schließ deine Augen, zähl nochmal bis zehn |
| (translation) |
| You were looking for me this morning by the sea |
| In the seaweed and between the stones |
| But you only found a silver fish |
| His death made you weep bitterly |
| You were looking for me in the house on the rock |
| In the basement, in rooms and chambers |
| You only found dust, but no ground |
| To cling to your hope |
| You can't find me, I've been hiding |
| I covered your eyes with shadows |
| You can't find me, you can't see me |
| Close your eyes, count to ten again |
| You looked for me among friends and enemies |
| Bribed poets and judges |
| But these and those were at a loss like you |
| Now you count the days and weeks |
| You questioned all the witches and magicians |
| They read in spheres and stars |
| But false prophets never find me |
| As long as they don't learn how to search |
| You can't find me, I've been hiding |
| I covered your eyes with shadows |
| You can't find me, you can't see me |
| Close your eyes, count to ten again |
| Search in all corners, search behind the hedges |
| I will hide and be silent |
| Look over your shoulder, maybe I'm there |
| I want to show myself when the time is right |
| You can't find me, I've been hiding |
| I covered your eyes with shadows |
| You can't find me, you can't see me |
| Close your eyes, count to ten again |