| Die Nacht ist heut gewitterschwer
| The night is heavy with thunderstorms
|
| der Berg ist voll von L???¤rm und Licht
| the mountain is full of noise and light
|
| und in dem hei??? | and in that hey??? |
| en Fackelmeer
| in a sea of torches
|
| hat nichts mehr menschliches Gesicht
| no longer has a human face
|
| Trommeln schlagen, Funken fliegen
| Beat drums, sparks fly
|
| alles kreischt aus vollen Lungen
| everything screams at the top of their lungs
|
| und im Kreis der Feuer liegen
| and lie in the circle of fires
|
| nackte Leiber eng umschlungen
| naked bodies tightly embraced
|
| noch bevor der Morgen graut
| before dawn breaks
|
| k??? | k??? |
| t der Br???¤utigam die Braut
| t the groom the bride
|
| hoch am Firmament die Sterne
| high in the firmament the stars
|
| sind mit Wolken dicht verh???¤ngt
| are thickly veiled with clouds
|
| schwarz umschleiert ist der Becher
| the cup is veiled in black
|
| der das rote Blut empf???¤ngt
| who receives the red blood
|
| Geigen kreischen, H???¶rner schallen
| Violins screech, horns blare
|
| schwarze Schatten n???¤hern sich
| black shadows are approaching
|
| und der schw???¤rzeste von allen
| and the blackest of them all
|
| zeigt sich nackt und k???¶niglich
| shows himself naked and royal
|
| noch bevor der Morgen graut
| before dawn breaks
|
| k??? | k??? |
| t der Br???¤utigam die Braut
| t the groom the bride
|
| und Schlag Zw???¶lf um Mitternacht
| and strike twelve at midnight
|
| wird der Hochzeitsakt vollbracht
| the marriage act is accomplished
|
| an den Feuern, Haut an Haut
| at the fires, skin to skin
|
| k??? | k??? |
| t der Br???¤utigam die Braut
| t the groom the bride
|
| noch bevor der Morgen graut … | before dawn breaks... |