Translation of the song lyrics Kain - Subway To Sally

Kain (original)

An jenem Morgen schwiegen die Vögel
Als Kain seinen Bruder erschlug auf dem Feld
Aus Neid und Begehren am Anfang der Zeiten
Ward er zum ersten Mörder der Welt
Nach seiner Tat war Blut an den Händen
Nach seiner Tat war Blut auf dem Kleid
Nach seiner Tat war Blut auf der Erde
Aus der die Stimme des Bruders noch schreit
Allein mit dem Toten
Allein mit dem Zeichen der Tat
Allein mit dem Toten
Haß, Verzweiflung, Gier und Verrat
Nach seiner Tat war er gezeichnet
Das Feld auf dem der Tote noch lag
Trug keine Frucht, doch Kain war verurteilt
Zum Leben bis zum jüngsten Tag
Zum letzten Tag
Allein mit dem Toten
Allein mit dem Zeichen der Tat
Allein mit dem Toten
Haß, Verzweiflung, Gier und Verrat
Allein mit dem Toten
Allein mit dem Zeichen der Tat
Allein mit dem Toten
Haß, Verzweiflung, Gier und Verrat

(translation)

That morning the birds were silent
When Cain killed his brother in the field
Out of envy and desire at the beginning of time
He became the world's first murderer
After his deed there was blood on his hands
There was blood on the dress after his act
After his deed there was blood on the ground
From which the brother's voice is still screaming
Alone with the dead
Alone with the sign of action
Alone with the dead
Hatred, despair, greed and betrayal
After his deed he was marked
The field where the dead man still lay
Beared no fruit, but Cain was doomed
To live until doomsday
To the last day
Alone with the dead
Alone with the sign of action
Alone with the dead
Hatred, despair, greed and betrayal
Alone with the dead
Alone with the sign of action
Alone with the dead
Hatred, despair, greed and betrayal