Song information On this page you can read the lyrics of the song Feuerkind , by - Subway To Sally. Song from the album Nord Nord Ost, in the genre Фолк-металRelease date: 21.08.2005
Record label: STS - Entertainment
Song language: German
Feuerkind(original) |
| In dem Zimmer meiner Kindheit |
| War ein kalter Wind zuhaus. |
| Und obwohl der Ofen glühte |
| Klebte Rauhreif an der Wand. |
| Nur die Arme meiner Mutter |
| Hätten mich wohl wärmen können. |
| Doch kam sie mich nie besuchen |
| Bis ich einst ein Streichholz fand. |
| In dem Zimmer meiner Kindheit |
| Lagen Schneelawinen lauernd. |
| Und verschütteten den Ausgang |
| Für unendlich lange Zeit. |
| Nur mein Vater mit den Augen |
| Von der Farbe blauer Gletscher, |
| Hätte mich noch retten können |
| Doch der Weg war wohl zu weit. |
| Ich bin ein Stern |
| Aus flüssigem Metall. |
| Ich bin ein Stern, |
| Alles wird in meinen Armen Asche. |
| Ein Stern |
| Doch kein Feuer blendend weiß |
| Taute je in mir das Eis. |
| Ich bin ein Stern… |
| Ein Stern… |
| Flammen sind nun meine Freunde, |
| Sollen mir im Dunkeln leuchten, |
| Sollen mich ein wenig wärmen, |
| Mich und meine kalte Wut. |
| Dieses Zimmer meiner Kindheit |
| Brenn ich immer wieder nieder. |
| Was mich frieren lassen hatte |
| Ist nach Stunden nur noch Glut, |
| Durch meine kalte Wut. |
| Ich bin ein Stern |
| Aus flüssigem Metall. |
| Ich bin ein Stern, |
| Alles wird in meinen Armen Asche. |
| Ein Stern |
| Aus flüssigem Metall. |
| Ich bin ein Stern, |
| Alles wird in meinen Armen Asche. |
| Ein Stern |
| Doch kein Feuer blendend weiß |
| Taute je in mir das Eis. |
| (translation) |
| In my childhood room |
| Was a cold wind at home. |
| And although the stove was glowing |
| Stuck hoarfrost on the wall. |
| Just my mother's arms |
| Could have kept me warm. |
| But she never came to visit me |
| Until I found a match. |
| In my childhood room |
| Layers of snow avalanches lurking. |
| And spilled the exit |
| For an infinitely long time. |
| Only my father with the eyes |
| Of the color of blue glaciers |
| could have saved me |
| But the way was probably too far. |
| i am a star |
| Made of liquid metal. |
| i am a star |
| Everything turns to ashes in my arms. |
| A star |
| But no fire dazzling white |
| Ever thawed the ice in me. |
| I am a star... |
| A star… |
| Flames are my friends now |
| should shine in the dark, |
| should warm me a little, |
| Me and my cold rage. |
| This room of my childhood |
| I keep burning down |
| What made me freeze |
| Is only embers after hours, |
| Through my cold rage. |
| i am a star |
| Made of liquid metal. |
| i am a star |
| Everything turns to ashes in my arms. |
| A star |
| Made of liquid metal. |
| i am a star |
| Everything turns to ashes in my arms. |
| A star |
| But no fire dazzling white |
| Ever thawed the ice in me. |