Translation of the song lyrics Je te vois - Still Fresh, Abou Debeing

Je te vois (original)

Jamais contente
T’aurais dû rester qu’un plan
Tu m’as fais perdre mon temps
Et beaucoup d’argent comptant
Ouais c’est vrai que j’ai pas l’salaire d’un joueur de United
C’est peut être pour ça que tu me prenais la tête, mais je sais que t’es pas
mieux avec ton autre mec
Comme Erdogan, j’peux tout régler en un face time
Mais j’ai plus l’time, j’suis plus aveuglé par ton charme
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse, t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches tu fais la folle le soir, t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça me pique, mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue, t’en trouvera pas deux comme moi
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches, le soir tu fais la folle t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça m’pique mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue t’en trouvera pas deux comme moi
C’est moi qui t’ai fait, je t’ai appris à devenir une femme
Tu me fais plus d’effets même quand je te vois marcher, faire la dame
Je sais qu’ils te veulent tous tous tous tous
Car à leurs yeux t’es si dou-dou-dou-douce
Je connais le goût de ta bou-bou-bou-bouche
T’es partie donc vas y bou-bou-bou-bouge
Car je sais qu’ailleurs y’aura pas mieux, tu seras pas plus heureuse
Et j’sais que ce beau visage cache une femme dangereuse
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse, t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches tu fais la folle le soir, t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça me pique, mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue, t’en trouvera pas deux comme moi
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches, le soir tu fais la folle t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça m’pique mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue t’en trouvera pas deux comme moi
Tu vis ta vie, au fond t’es pas heureuse, t’inquiète pas je te vois
Tu t’affiches tu fais la folle le soir, t’inquiète pas je te vois
J’avoue ça me pique, mais t’as fais ton choix
Je t’avais dis, je t’avais prévenue, t’en trouvera pas deux comme moi
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Hum, mais t’as fait ton choix
T’inquiète pas, je te vois
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Hum, t’en trouveras pas deux comme moi
Mais t’as fait ton choix
T’inquiète pas, je te vois

Je te vois (translation)

Never happy
You should have stayed just one plan
You made me waste my time
And lots of cash
Yeah it's true that I don't have the salary of a United player
Maybe that's why you were bugging me, but I know you're not
better with your other guy
Like Erdogan, I can fix everything in one face time
But I don't have the time anymore, I'm more blinded by your charm
You live your life, deep down you're not happy, don't worry I see you
You show up, you go crazy in the evening, don't worry, I see you
I admit it stings me, but you made your choice
I told you, I warned you, you won't find two like me
You live your life, deep down you're not happy don't worry I see you
You show up, in the evening you act crazy, don't worry, I see you
I admit it stings me but you made your choice
I told you, I warned you you won't find two like me
I made you, I taught you to become a woman
You affect me more even when I see you walking, playing the lady
I know they all want you all all all
'Cause in their eyes you're so doo-doo-doo-doo
I know the taste of your boo-boo-boo-mouth
You left so go boo-boo-boo-boo
'Cause I know there won't be better anywhere else, you won't be happier
And I know that beautiful face hides a dangerous woman
You live your life, deep down you're not happy, don't worry I see you
You show up, you go crazy in the evening, don't worry, I see you
I admit it stings me, but you made your choice
I told you, I warned you, you won't find two like me
You live your life, deep down you're not happy don't worry I see you
You show up, in the evening you act crazy, don't worry, I see you
I admit it stings me but you made your choice
I told you, I warned you you won't find two like me
You live your life, deep down you're not happy, don't worry I see you
You show up, you go crazy in the evening, don't worry, I see you
I admit it stings me, but you made your choice
I told you, I warned you, you won't find two like me
Hmm, you won't find two like me
Hmm, you won't find two like me
Hmm, but you made your choice
Don't worry, I see you
Hmm, you won't find two like me
Hmm, you won't find two like me
But you made your choice
Don't worry, I see you