| Разменяли любовь на расстояния,
| Traded love for distance
|
| Превратились в осколки немого льда.
| Turned into shards of silent ice.
|
| Между нами стена непонимания,
| There is a wall of misunderstanding between us
|
| А я обещал любить тебя.
| And I promised to love you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Обещал любить тебя, обещал забыть тебя, обещал, обещал, обещал.
| Promised to love you, promised to forget you, promised, promised, promised.
|
| Обещай ревновать меня, обещай забудь меня, обещай, обещай, обещай.
| Promise to be jealous of me, promise to forget me, promise, promise, promise.
|
| Может быть эта ночь звездами дальними
| Maybe this night is distant stars
|
| Мне поможет опять найти тебя.
| Help me find you again.
|
| Только сердце мне ранят встречи случайные
| Only random meetings hurt my heart
|
| Пойми, прости и забудь меня.
| Understand, forgive and forget me.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Обещал любить тебя, обещал забыть тебя, обещал, обещал, обещал.
| Promised to love you, promised to forget you, promised, promised, promised.
|
| Обещай ревновать меня, обещай забудь меня, обещай, обещай, обещай.
| Promise to be jealous of me, promise to forget me, promise, promise, promise.
|
| Обещал любить тебя, обещал забыть тебя, обещал, обещал, обещал.
| Promised to love you, promised to forget you, promised, promised, promised.
|
| Обещай ревновать меня, обещай забудь меня, обещай, обещай, обещай. | Promise to be jealous of me, promise to forget me, promise, promise, promise. |